"استعماله" - Translation from Arabic to Turkish

• kullanabilir
• kullanabilirim
• kullanabileceğimiz
• kullanmak
• kullanabiliriz
• kullanabilirsin
• kullanılacağını
• kullanmaya
• kullanılabilir
• kullanıldı
• kullanmadan
• kullanılmamalı
• kullanabileceği
• kullanamayacakları

Bu bölüm sadece ustalar için ama benim takdirimle başkaları da kullanabilir.
هذا القطاع للمعلمين فقط لكن تحت إشرافي آخرون يمكنهم استعماله

Bizi annenin ve köpeklerinin bizi asla bulamayacağı bir yere götürmek için kullanabilirim.
أستطيع استعماله لنقلنا إلى مكان تعجز فيه والدتك وكلابها عن العثور علينا أبداً

Elinde yasal olarak kullanabileceğimiz herhangi bir şey var mı?
ألديكِ أيّ شيءٍ قانونيّ الذي يُمكننا استعماله في أيّ شيء؟

İlk fikir dolaplar üzerinde kullanmak.
وهكذا، أول فكرة هي استعماله في أبواب الخزانة.

Yine de kullanabiliriz gerçi. Her halükarda yanımda getirmiştim.
ولكن يمكننا استعماله احضرت البعض فقط في حالة , لا اعرف

Bende de bir tane var. Bunu sadece üç gün kullanabilirsin.
يمكنِ استعماله لثلاثة أيام فقط، ومن ثم تتخلصين منه

Diğerlerine nasıl kullanılacağını öğretebilmen için bunu yapabilmen lazım.
لابد أن تتعلم هذا كيّ تعلم الآخرين كيفية استعماله.

kullanmaya korkan birinin elinde bulunan silah, dünyadaki en tehlikeli silahtır.
المسدس في يد من يخاف استعماله هو اخطر سلاح في العالم

Bu aşamada bir şey söylemek zorunda değilsin ama söyleyeceğin her şey davanın ilerleyişinde kanıt olarak kullanılabilir.
يجب أن أنصحك أيضاً بأنك لست ملزماً بالتحدث الآن. وأن أي كلام يصدر منك يمكن استعماله كدليل، في حال إنعقاد أي محكمة لاحقاً.

kullanabilir miyiz?
هل أنت واثق من أننا نستطيع استعماله ؟

Bob, telefonun varsa kullanabilir miyim?
بوب)، ألديك هاتفٌ يمكنني) استعماله ؟

Eminim, ayı AIDS'i ile savaşanlara bağışladıktan sonra o parayı kullanabilirim.
وانا متأكد أنه بإمكاني استعماله بعدما تبرعت بكل ذلك المال لصالح مكافحة الايدز لدى الدببه

İstediğim şekilde kullanabilirim.
أستطيع استعماله بأي طريقة أريد.

Gel bakalım, içeride kullanabileceğimiz başka şeyler de vardır.
هيّا بنا، لا بدّ مِنْ وجود شيء آخر في الداخل يمكننا استعماله

Ama elinde can düşmanım Jay G'ye karşı kullanabileceğimiz bir şey var mı?
نستطيع استعماله ضد عدوي اللدود جاي جي؟

Ama gerçek şu ki, dün olanlardan sonra kimse kullanmak istemiyor.
لكن الحقيقة هي أن لا أحد يريد استعماله, ليس بعدما حصل أمس.

Elektrik yükünü arttırmak için kullanabiliriz.
يمكننا استعماله لتضخيم الشحنة الكهربائيه

Açikçasi kendim için almistim ama sen kullanabilirsin.
في الحقيقة أخذته لنفسي ولكن أعتقد بأنه يمكنك استعماله

Madem bir kılıcın olacak nasıl kullanılacağını da öğrenmelisin.
طالما تملكين سيف، يجدر بك تعلّم استعماله

Bir ara, Apophis Rya'c'ın beynini yıkayıp bize karşı kullanmaya çalıştı.
في وقت ما ,أبوفيس غسل دماغ رياك وحاول استعماله ضدنا

Yani daha önce düşündüğünüz o vida... ...gerçekten bir kemiği... ...çatlak bir kemiği birbirine vidalamak ve... ...kemik iyileşirken aynı anda ilacın... ...dolaşımını sağlamak için kullanılabilir.
وبالتالي ذلك البرغي الذي فكرتم فيه سلفا يمكن في الواقع استعماله لربط عظمة مع بعضها البعض -- عظمة مكسرة مع بعضها البعض -- وإيصال العقاقير في نفسها، بينما تشفى العظمة، على سبيل المثال.

Biraz oyuncağa benziyor fakat kedi bacaklarının özelliklerini incelemek için bilimsel bir araç olarak kullanıldı.
يبدو مثل اللعبة، ولكن تم استعماله حقا كأداة علمية للتحقيق في هذه الخاصيات لأطراف القط.

Annem bir paket çayı folyoya sarıp üç kez daha kullanmadan atmıyor.
امى لا يمكنها استعمال كيس الشاى دون ان تلفة فى ورقة من القصدير و استعماله 3 مرات اخرى

- Başka bir amaçla kullanılmamalı!
لا يجب استعماله لأي شيء

İşte bu yüzden, ailende ve arkadaşların içinde, senin aleyhine kullanabileceği kişilerden uzak durman senin için önemli.
لذا من المهم أن تبتعد عن الأصدقاء و العائلة أي شخص يمكنه استعماله ضدك لأنه سيفعلها

Bulamayacakları ya da kullanamayacakları silahya da mermi yoktur. Kredileri 500 ceset.
في الحقيقة لا يوجد سلاح أو مفجر لا يعرفان استعماله