"استغلت" - Translation from Arabic to Turkish

• faydalandı
• kullandı

Tom ve Lynette hayatlarını ayırmaya karar verdi, ve bundan Jane faydalandı.
توم و لينيت ابتعدا عن بعضهما اكثر و جاين استغلت ذلك

İki bölgeye de yayıldığını bildiği için bundan faydalandı.
هي استغلت الموقف لأنها تعلم أنك مشتت بين مقاطعتين.

Müvekkilimden faydalandı.
لقد استغلت موكلي

Eline geçen bu yeni ünü, mesajını kuvvetlendirmek için kullandı.
استغلت ويلز شهرتها الوليدة لتوسيع رسالتها،

Birçok sınıf, bu yozlaşmış gelenekleri kötüye kullandı ancak hiç kimse onları Guelfi Neri veya Siyah Guelfolar kadar desteklemedi.
استغلت كثير من المجموعات هذه العادات الفاسدة، لكن القليل منهم دعمهم مثل الغويلفيون السود أوالجويلف البيض

...bunun yerine senin güvenini kötüye kullandı ve seni hiçbir çocuğun yapmaması gereken şeyleri yapmaya zorladı.
و بدلا من هذا استغلت ثقتك و جعلتك تقوم بأشياء لا يجب على اى طفل فعلها ابدا

Evelyn bundan faydalandı.
استغلت "إفيلين" ذلك وحسب.

Donanma onun dil konusundaki yeteneğinden faydalandı.
البحرية استغلت مهارات (مايكل) اللغوية.

Seni elde edebilmek için sempatini kazanmak için babasının ölümünü kullandı.
لتحكم قبضتها عليك استغلت حتى اسم والدها الميت لتثير شفقتك

Annemi saraydan uzaklaşması için tehdit ederken bu bilgiyi kullandı.
لقد استغلت هذه المعلومة لتبتز أمي كي تجعلها تغادر البلاط الملكي.

Bunun hakkında gidip onla konuşunca, sana olan saplantımı, beni deli olarak göstermek için kullandı.
و حين واجهتها بخصوص ذلك استغلت هوسي بك لتجعل الأمر يبدو أنني مجنون

Sayımız azdı ve S.H.I.E.L.D. bu avantajı kullandı.
لقد كانوا يفوقوننا عدداً، وقد استغلت (شيلد) هذه الأفضلية.

Shepherd, güvenlik protokollerimizi bize karşı kullandı.
استغلت (شيبارد) بروتوكولات الأمن خاصتنا ضدنا