"استكمال" - Translation from Arabic to Turkish

• devamı
• tamamlamaya
• devam etmek
• tamamlarken

- Bir önceki konuşmanın devamı niteliğinde miydi, yoksa başka bir konuyla mı ilgiliydi?
هل هذا استكمال لمحادثاتكما الغريبة أم أن هذه محادثة جديدة؟

Önceki çalışmamın devamı ki o da "Eğlence Parklarının Çift Kutuplular Rehberi."
انه استكمال لعملي السابق "الدليل القطبي للنزهات"

Beş yıI önce başladığın eğitimini tamamlamaya çalışıyorum.
أحاول استكمال التعليم لقد بدأت قبل خمس سنوات

Bu adamlar Ozaki'nin 8'ini tamamlamaya çalışıyor.
هؤلاء الرجال يحاولون (استكمال ثمانية (أوزاكي

Tedaviye devam etmek istediğinizde arayın. Sizi görmekten mutluluk duyarım.
اتصل بي عندما تريد استكمال علاجك و سأكون سعيدة برؤيتك

Lafı geçmişken hayata devam etmek kolay değil.
و لأقول لك، لقد كان من الصعب استكمال حياتى

Klinik stajımı tamamlarken yaptım, doğrudur.
نعم، عندما كنت أعمل على استكمال ساعات السريرية ، وهذا هو الصحيح.

Tek yapmanız gereken bu enerjiyi serbest bırakmanız ve o döngüsünü tamamlarken işe yarar bir şeyler yapmak; ki ben de buraya bir motor bağlıyorum.
كل ما عليك القيام به لتحرير هذه الطاقة وتفعل شيئا مفيدا معها ليتم استكمال الدائرة. الذي يمكنني القيام به وهو مجرد توصيل محرك به.

- Garipliğin devamı.
استكمال للغرابه

Kardeşim kubbeyi tamamlamaya karar verdi.
قرر أخي استكمال القبة

Sen ve şirketinle çalışmaya devam etmek istediğimi bilmeni istiyorum.
أردت أن تعرف ما أريد وهو استكمال العمل معك ومع شركتك

Lafi geçmisken hayata devam etmek kolay degil.
و لأقول لك، لقد كان من الصعب استكمال حياتى