| Ve bilmeni isterim ki Mesajını aldım daha az Boggle ve daha çok Bingo istiyorsun. | Open Subtitles | وأريدك أن تعلم من أني استلمت رسالتك فانت تريد التقليل من لعبت بوجول والإكثار من لعبة البينجو |
| Mel teyze, Mesajını aldım. Neymiş büyük sürprizin? | Open Subtitles | عمتي "ميل" استلمت رسالتك ما هي المفأجاة الكبرى ؟ |
| Mesajını aldım. | Open Subtitles | استلمت رسالتك .أين |
| Dün Mesajınızı aldım. Joe Elektrik İşleri. | Open Subtitles | استلمت رسالتك البارحة ـ تصليحات جو الكهربائية ـ |
| Evet efendim. Mesajınızı aldım. | Open Subtitles | استلمت رسالتك يا سيدي. |
| Biliyorum. Mektubunu aldım. Üç tane yazmıştım. | Open Subtitles | أعلم، استلمت رسالتك. |
| Sadece mesajını aldığımı söylemek istedim. | Open Subtitles | استلمت رسالتك و تعرف شيئا |
| Mesajını alır almaz, sana söylemek için koştum. | Open Subtitles | استلمت رسالتك وركضت ... فوراًلأخبرك |
| Son Mesajını aldım. | Open Subtitles | استلمت رسالتك السابقة |
| Mesajını aldım, dedektif. | Open Subtitles | استلمت رسالتك... يا حضرة المحقق |
| Mesajını aldım Sam. | Open Subtitles | استلمت رسالتك , سام |
| - Selam. Mesajını aldım. | Open Subtitles | -مرحباً، استلمت رسالتك |
| - Mesajını aldım. | Open Subtitles | استلمت رسالتك |
| Mesajını aldım. | Open Subtitles | استلمت رسالتك |
| Mesajını aldım. | Open Subtitles | استلمت رسالتك |
| Mesajınızı aldım. İkinci defadır beni tehlikeye karşı uyardınız. Neden? | Open Subtitles | استلمت رسالتك إنها... |
| Mektubunu aldım. | Open Subtitles | لقد استلمت رسالتك. |
| Sadece mesajını aldığımı söylemek istedim. | Open Subtitles | استلمت رسالتك و تعرف شيئا |
| Mesajını alır almaz, sana söylemek için koştum. | Open Subtitles | استلمت رسالتك وركضت ... فوراًلأخبرك |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 