"استولت" - Translation from Arabic to Turkish

• ele geçirdi
• yakaladık

5. yüzyılda, Odoacer adlı bir askerin yönlendirdiği bir isyan Roma'yı ele geçirdi ve Batı İmparatorunu tahttan indirdi.
في القرن الخامس، استولت ثورة مرتزقة بقيادة جندي يدعى أودواسر على روما وعزلت الإمبراطور الغربي.

Faşizm Avrupa'yı 1930'da ele geçirdi ve beklenmeyen bir tepki Kuzey Amerika'dan geldi.
عندما استولت الفاشية على اوروبا في الثلاثينات ظهرت حركة مقاومة خاصة في شمال امريكا

Kent asla eskisi gibi olmayacak. Tangiers'ten sonra, büyük şirketler her yeri ele geçirdi.
المدينة لن تعود لسابق عهدها أبداً بعد طنجة ,استولت عليها الشركات الكبرى

Bir Taaraklı yakaladık!
وTaarakian. لقد استولت على Taarakian.

- Hırsızları yakaladık.
لقد استولت على اللصوص.

Uzaylıların araçlarından birini yakaladık.
- لقد استولت على سفينة الفضاء.

Özel şirketler tüm federal hapishaneleri ele geçirdi. Şimdi hapishaneleri kar amaçlı yönetiyorlar.
شركة خاصة استولت على القوانين الفدرالية لذا هم الآن يديرون السجون للربح

Asiler tahıl stoğunu ele geçirdi ve insani bir felakete yol açtı.
استولت قوات المتمردين على امدادات الحبوب و خلقوا بذلك كارثة إنسانية

Terörist bir örgüt, gezegendeki tek yerleşim merkezini ele geçirdi.
-هو ذاته . مما يمكننا فهمه ، أن ثمّة قوة إرهابية استولت على المستوطنة وحسب.

Düşman gücü gemiyi ele geçirdi.
ثمّة قوى مُعادية استولت على مركبتنا،

Bu şeyler göstericiyi ele geçirdi.
تلك الأشياء استولت على جهاز العرض

Birleşik Muhalif Güçler, başkanlık sarayını ele geçirdi.
"وقد استولت قوات التحالف المعارضة على القصر الرئاسي"

Büyük felâketten sonra, dokuz şirket gezegeni ele geçirdi.
بعد الكارثة الكبرى استولت "الشركات التسع" على الكوكب

Pek önemsiz bir olay zira Fransızlar Viyana'yı ele geçirdi.
يبدو نتجية لهذا أن "فرنسا" استولت على "فينا".

Bir casus yakaladık.
لقد استولت على جاسوس.