| Uzun süredir bu adamların peşindeyim ve çok yaklaştım. Onları yakalayacağım. | Open Subtitles | لقد كنت اسعى وراء هؤلاء الرجال منذ فترة طويلة وقد اقتربت, وسأقبض عليهم |
| Seni kesinlikle öldüreceğim. Uzun zamandır peşindeyim. | Open Subtitles | سأقتلك وقتما استطيع انا اسعى لذلك منذ وقت طويل |
| -Trevelyan'la röportaj peşindeyim. | Open Subtitles | انا اسعى لعمل مقابلة مع تريفيليان ايها الثعبان |
| Bunu size geçen gün de söylemiştim ama muhtemelen oy peşindeyim sandınız. | Open Subtitles | قلتها لكم في ذلك اليوم ولعلكم ظننتم أنني كنت اسعى للأصوات |
| Haydi gel, anlarız. Yani senin peşinde olup olmadığımı. | Open Subtitles | هيا, دعنا نرى اعنى, ان كنت انت من اسعى انا خلفه |
| peşinde olduğumu öğrenmeden onu yakalamalıyım. | Open Subtitles | يجب ان اتمكن منه قبل ان يعرف انى اسعى و رائه |
| Haftalardır onun peşindeyim. Çok hızlı. | Open Subtitles | لقد كنت اسعى ورائه لاسابيع انه سريع |
| Uyuşturucuların peşindeyim. | Open Subtitles | أنا اسعى وراء المخدرات |
| Umarım benim de kendimce aynı şeyin peşinde olduğumu anlarsın. | Open Subtitles | أتمنى أن ترى أنني و بطريقتي الخاصة اسعى وراء الأشياء نفسها |
| İlla bir şeylerin peşinde mi olmam gerekiyor, canavar mıyım ben? | Open Subtitles | وهل يجب علي ان اسعى خلف شيء فلو لمره واحده انني لااتصرف بوحشيه |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 