"اسف حقا" - Translation from Arabic to Turkish

• Gerçekten üzgünüm
• gerçekten özür
• gerçekten çok üzgünüm

Telefonda seninle konuşurken kullandığım kelimeden ötürü Gerçekten üzgünüm.
أنا اسف حقا بخصوص الكلمة التى استخدمتها معكي عند تحدثنا على الهاتف

- Sorun değil. - Gerçekten üzgünüm. - Dünyanın sonu değil, Jerry.
انا اسف حقا "انها ليست نهاية العالم على كل حال يا "جيري

Eşim, yani diğer aktör, kendini iyi hissetmiyor. Lütfen on dakikalık ara verelim. Gerçekten üzgünüm
زوجتي , الممثله الأخرى لا تشعر بصحة جيده رجاء اعطونا 10 دقائق استراحه , انا اسف حقا

Dün gece verdiğimiz rahatsızlıktan dolayı gerçekten özür dilerim.
انا اسف حقا , كنتم منزعجون من كل شيئ الليله الماضيه

Seni, dün tutuklattığım için gerçekten özür dilerim.
انا اسف حقا لانني جعلتك تعتقل البارحه

Bak John, gerçekten çok üzgünüm. - Newsweek'ten. Hayır, ben, bak...
انظر جون ان اسف حقا اريدك في شئ عن جريدة نيوزويك

- Gerçekten üzgünüm. - Tekrar söyle bakayım onu.
انا اسف حقا - لماذا لا تخبرني بذلك مرة اخري ؟

Gerçekten üzgünüm.
انت محق انا اسف حقا

Bakın Gerçekten üzgünüm. Ama üzgün olmaktan fazlasını yapabilirim.
انا اسف حقا ...لكن ليس هذا كل ما هنالك

Gerçekten üzgünüm. Ne hakkında?
انا اسف حقا عن ماذا؟

Gerçekten üzgünüm Mike!
اسمع انا اسف حقا مايك

- Gerçekten üzgünüm, tamam mı?
انا اسف حقا ، تعرفين ؟

Özür dilerim... gerçekten özür dilerim...
انا اسف حقا اسف

Bak, gerçekten özür dilerim.
لا. أنظرِ، أنا اسف حقا.

Beyler, gerçekten özür dilerim.
رفاق,انا اسف حقا.

- Hey, gerçekten çok üzgünüm. - Biliyorum berbat hissediyor olmalısın.
مرحبا , انا اسف حقا واعلم انك تشعرين بأستياء

Üzgünüm! gerçekten çok üzgünüm!
اسف حقا انا اسف

Dr. Jordan, gerçekten çok üzgünüm.
انا اسف حقا دكتورة جوردان