| Ama hala çığlığını duyabiliyorum, hala o donuk gülüşünü hatırlıyorum. | Open Subtitles | حاولت نسيان هذا الامر لكننى لازلت اسمع صوت الرصاصة لازلت ارى ابتسامته الجامدة |
| Geceleyin yatağındaki hıçkırıkları duyabiliyorum. | Open Subtitles | وفي كل ليلة، اسمع صوت نحيبها عليك |
| Hızımı arttırır arabamla "TAK" sesini duyana kadar gaza basarım. | Open Subtitles | لو كنت فى شاحنتى سوف انطلق بسرعة اكبر حتى اسمع صوت خبطة مكتومة |
| Oğlumun sesini duyana dek hiçbir şey yapmam. | Open Subtitles | لن أفعل شيء اخر حتي اسمع صوت ابني |
| Sana yemin ederim ki o çocuğun gözlerine baktığımda... - ...geri sayım sesi duyuyorum. | Open Subtitles | -حينما أنظر في عينيه ، اسمع صوت العدّ التنازلي |
| - Ağlama sesi duyuyorum. - Çocuk uyanık. | Open Subtitles | اسمع صوت بكاء لقد استيقظ الطفل |
| Oynayan çocukların sesini duymadım. | Open Subtitles | لا اسمع صوت الاطفال يلعبون |
| Oynayan çocukların sesini duymadım. | Open Subtitles | لا اسمع صوت الاطفال يلعبون |
| Ben de kuşları duyabiliyorum. | Open Subtitles | اشم رائحة الهواء الطلق اسمع صوت الطيور |
| Dudaklarınızın oynadığını duyabiliyorum. | Open Subtitles | لا اسمع صوت حركة شفاهكم |
| Ama hala Wagner'i duyabiliyorum. | Open Subtitles | و لكني لازلت اسمع صوت "فاغنر" |
| Kalbim çarpıyor kulağımda tuhaf bir tıkırtı sesi duyuyorum. | Open Subtitles | قلبي يخفق ، اسمع صوت طقطقةغريب.. |
| Helikopter sesini duymadım. | Open Subtitles | انا لم اسمع صوت المروحية . |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 