Bak dostum, Yale'e günde 12 saat çalışayım diye gitmedim. | Open Subtitles | اسمع , يارجل لم أذهب الى جامعة يال لأعمل 12 ساعة يومياً |
Bak dostum, o senin karın falan, her neyse işte. | Open Subtitles | اسمع يارجل اعلم انها زوجتك والى ما هنالك |
Bak dostum, bu adamın senden bir şeyler götürdüğünü biliyorum. | Open Subtitles | اسمع يارجل, اعلم مالذي اخذه منك هذا الرجل اعلم مالذي تريد ان تفعل به |
Dinle, adamım, yaşlı olduğumu biliyorum ve sizin hızınıza yetişemem zaten ve... | Open Subtitles | اسمع يارجل انا عجوز ولا استطيع مجابتهكم |
Dinle adamım,iyi bir noktaya parmak bastın, tamam mı? | Open Subtitles | اسمع يارجل لديك وجه نظر جيدة حسناً؟ |
Dinle dostum, burası Amerika, kahrolası Zimbabwe değil. - Zimbabwe mi? | Open Subtitles | اسمع , يارجل, انها امريكا اللعينة, يارجل, وليست زمبابوي اللعينة. |
Dinle dostum, çantasında insülin var. Onu alabilir misin? | Open Subtitles | اسمع يارجل, هناك أنسولين في حقيبته هل يمكنك إحضاره؟ |
Bak dostum, seni anlıyoruz ve sana borçluyuz. | Open Subtitles | اسمع يارجل نقدّر هذا و نحن ندينك بواحدة |
Bak, dostum. Bu işler aceleye gelmez. | Open Subtitles | اسمع , يارجل , لايمكنك استعجالنا |
Bak dostum, gerçekten götünü tekrardan görmek istemiyorum ama birazcık endişelendim, o yüzden içeri giriyorum, tamam mı? | Open Subtitles | ♪♪ اسمع . يارجل . |
Bak, dostum... | Open Subtitles | ...اسمع يارجل |
Dinle adamım, Bu adam hakkında konuşmalıyız. | Open Subtitles | اسمع يارجل, يجب أن أكلمك بشأن ذلك الرجل |
Bak Dinle adamım, iki hafta boyunca o yok, anahtarın yerini de biliyorum! | Open Subtitles | - اسمع , يارجل, اعرف اين هوى المفتاح! |
"Oh. Oh, Dinle adamım | Open Subtitles | "اووه اوووه , اسمع يارجل |
Dinle, dostum. | Open Subtitles | اسمع,يارجل. أنا علي .. |
- Dinle dostum... - Neden çeneni kapamıyorsun? | Open Subtitles | اسمع يارجل - لم لاتصمت ؟ |
Dinle, dostum. | Open Subtitles | اسمع يارجل |