| Çok teşekkürler, Michael, şimdi evimize daha çok ışık almalıyız. | Open Subtitles | اشكرك كثيرا مايكل , الان يجب ان احصل على اضواء اكثر منك |
| - Tamam - Çok teşekkürler. | Open Subtitles | حسنا اشكرك كثيرا |
| Çok teşekkürler, Arnold. | Open Subtitles | اشكرك كثيرا ... . ارنولد! |
| Çok teşekkür ederim, tabii bayan arkadaşınıza da. | Open Subtitles | اشكرك كثيرا واشكر صديقتك عني |
| Çok teşekkür ederim, Bayan Devine. | Open Subtitles | اشكرك كثيرا سيدة ديفين |
| Çok teşekkür ederim. | Open Subtitles | اوه اشكرك كثيرا |
| Çok teşekkürler. | Open Subtitles | اشكرك كثيرا. |
| Geldiğiniz için Çok teşekkür ederim. | Open Subtitles | اشكرك كثيرا لقدومك |
| - Peki. - Çok teşekkür ederim. | Open Subtitles | حسنا اشكرك كثيرا |
| - Çok teşekkür ederim. - Bana bakmıyor. | Open Subtitles | اشكرك كثيرا انها لا تنظر لى؟ |
| Çok teşekkür ederim. | Open Subtitles | إني اشكرك كثيرا! |
| - Çok teşekkür ederim. Sağol. - Teşekkürler. | Open Subtitles | -اردت ان اشكرك كثيرا |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 