| Eğer şimdi hemen Eşyalarını toplayıp... aşağıya indirirsen... harika olur. | Open Subtitles | لذلك إذا قمت بحمل اشيائك وذهبت للأسفل سيكون ذلك رائعاً |
| Toparlanmana gerek yok. Eşyalarını arkandan gönderirim. | Open Subtitles | انتى لا تحتاجين ان تحزمى اشيائك . سوف ارسل اشيائك |
| Eşyalarını atarken, bundan bir ses geldiğini sandım. | Open Subtitles | عندما كنت اخذ اشيائك اليوم اعتقد انني قد سمعت صوتا منه صادر منه |
| Uyandığında, eşyaların havalanıyor ve bunların ne zaman başladığı hakkında hiç bir fikrin olmuyor mu? | Open Subtitles | تستيقظ, اشيائك تُرفع وليس لديك أي فكرة متى بدأ؟ |
| Patty Eşyalarınızı toparlasın. Öğleden sonra eyaletten ayrılıyoruz. | Open Subtitles | اجعلى "باتى" تحزم اشيائك يجب ان نغادر الولايه |
| Dosyaların şirket malı tabi ki ama şahsi Eşyalarını içeren üç dosya kutusu alabilirsin. | Open Subtitles | طبعاَ,ملفاتك كلها مملوكه للشركة الان لكن يمكنك أن تأخذ صناديق الملفات الثلاثة معك والتي تتضمن اشيائك الخاصة |
| Ormanda Eşyalarını çalan herhangi bir adamı bulmanın pek de kolay olmayacağının farkındasın değil mi? | Open Subtitles | هل تدرك انه ربما يكون صعباً جدا ان تجد الشخص المجهول الذي في الغابة والذي قام بسرقة اشيائك ؟ |
| Burası sadece Eşyalarını kuru ve güvende tutmak için bir yer. | Open Subtitles | لا هذا المكان انه فقط مكان ما كي تحافظ على اشيائك جافة وامنة |
| Eşyalarını topla. Anneanneye gidiyoruz. | Open Subtitles | اذهبى واحضرى اشيائك لنستطيع المغادرة لمنزل جدتك |
| Sen yemeğini yedirir, altını değiştirirsin. Ben de senin özel Eşyalarını yutmasını engellerim. | Open Subtitles | بامكانك اطعامهم والتغيير لهم وانا ساحرص على عدم ابتلاع اشيائك النسائية |
| Eşyalarını bodrum katındaki odama niye bırakmıyorsun? | Open Subtitles | لماذا لا ترمي بـ اشيائك اسفل في السرداب في غرفتي. |
| Kendi Eşyalarını alma vaktin gelmedi mi artık? | Open Subtitles | الا تعتقدين ان الوقت قد حان لجلب اشيائك الخاصة؟ |
| Daniel Eşyalarını arkandan yollar. | Open Subtitles | دانيال ستقوم بإرسال اشيائك إنصرف الأن سيعود ثانية |
| - Eşyalarını bana ver. - Haydi, acele edin! | Open Subtitles | التالى من فضلك,هياا بسرعة - اعطينى اشيائك - |
| Eşyalarını çöpe tam zamanında koydum... Joss? | Open Subtitles | لقد وضعت اشيائك في الوقت المناسب جوس؟ |
| Eşyalarını kamyona yükle, direksiyonu sınıra doğru çevir ve sür. | Open Subtitles | ضع اشيائك في السيارة و اتجه للحدود و عد |
| Günaydın Daha Eşyalarını açmadın mı? | Open Subtitles | صباح الخير الم تحزم اشيائك بعد ؟ |
| Eşyalarını eve götür temizle dedim. | Open Subtitles | اخبرتك بأخذ اشيائك الى البيت لتغسلها |
| Sana eşyaların için kendi evinde sadece bir oda mı verdi? | Open Subtitles | هل لك غرفة فى المنزل من اجل اشيائك |
| Ama burası senin evin. Bunlar da senin eşyaların. | Open Subtitles | . ولكن هذا منزلك , وهذه اشيائك |
| Eşyalarınızı toplayın ama hafif olsun. | Open Subtitles | جمعي اشيائك ولكن اجعليها خفيفة |
| Tamam, Eşyalarınızı alacağız. | Open Subtitles | حسنا، سنأخذ اشيائك |
| Antika uzay şeylerini çek. | Open Subtitles | ابقي اشيائك الخلفية الفضائية بعيده عن منطقتي |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 