| CH: Bunun birazından umut edilecek bir şeyler var, değil mi? | TED | كريس: بعد كل ما حدث اصبح لدينا أمل، اليس كذلك؟ |
| Külotumu değiştirdim. Şimdi birer yetişkiniz ve yetişkin yeteneklerimiz var. | Open Subtitles | والآن اصبحنا رجال * * اصبح لدينا ميول وتفكير الرجال |
| Yani şimdi elimizde bir askeri lider bir de Başkan var. | Open Subtitles | والان اصبح لدينا قائد عسكري و رئيس في أن واحد |
| En güzel kısmı da tüm ofiste güvenlik kilidi var. | Open Subtitles | والشيء الافضل انه اصبح لدينا اغلاق في حالات الطوارىء بالمكتب كله |
| O cihazın kodunu kırdık. Şimdi elimizde bir şeyler var. | Open Subtitles | لقد كسرنا شفره هذا الجهاز اصبح لدينا خيط الان |
| Ama bugün, yaklaşık 9,000 hastanın ve onların ailelerinin sağlıklı olmak için ihtiyaç duydukları kaynaklara ulaşmaları için çalışan yaklaşık bin kadar üniversite öğrencisi avukatımız var. | TED | لكن اليوم اصبح لدينا ألف طالب جامعي يسلهمون في العمل من أجل ربط ما يقرب من 9000 من المرضى وعائلاتهم مع الموارد التي يحتاجون إليها للتمتع بالصحة. |
| Yeni pislik için bişeyimiz var. | Open Subtitles | اصبح لدينا بَعْض القذارة الجديدة. |
| Artık Bank'in çalışma odasında bir kameramız var. | Open Subtitles | والان اصبح لدينا كاميرا في مكتب بانك |
| Artık Bank'in çalışma odasında bir kameramız var. | Open Subtitles | والان اصبح لدينا كاميرا في مكتب بانك |
| Şimdi bir filmin var, onu birlikte yaptık. | Open Subtitles | والان اصبح لدينا فلم.. صنعناه معا |
| Her kimse bizi bekliyordu ve Robert'ın hayaletinde yeni şüphelimiz var. | Open Subtitles | لقد كان هذا ينتظرنا (وبهذا اصبح لدينا مشتبه به جديد لشبح (روبرت |
| Bu arada, görünüşe göre taç giydirmemiz gereken yeni bir Ash'imiz var. | Open Subtitles | من ناحية اخرى يبدو انه اصبح لدينا اش) جديد كي ننصبه) |
| Artık ekipte üniversiteli çocuklar var. | Open Subtitles | اصبح لدينا فتيان جامعيين بفريقنا (ديريك) |
| Sanırım bir sorunumuz var. | Open Subtitles | ربما اصبح لدينا مشكلة |
| Sanırım bir sorunumuz var. | Open Subtitles | ربما اصبح لدينا مشكلة |
| Pekala, senin bir planın var. | Open Subtitles | اوه.. الان اصبح لدينا خطة... |
| Tamam, yani artık uzaylılarımız var. | Open Subtitles | حسناً اصبح لدينا (فضائيين). |