| Çok özür dilerim. Bunu yaptığıma inanamıyorum. | Open Subtitles | آسفة جدا أنا لا أستطيع ان اصدق بأنني فعلت هذا |
| Bunu yapmana izin verdiğime inanamıyorum. Tamam işte. | Open Subtitles | انا لا اصدق بأنني سمحت . لكي بأن تعملي بي هذا |
| Bir ahmağı tahta oturttuğuma inanamıyorum. | Open Subtitles | أنا لا اصدق بأنني وضعت ذلك الأبله على العرش |
| Bunun için evden sıvışıp annemin arabasını yürüttüğümüze inanamıyorum. | Open Subtitles | لا اصدق بأنني سأتسلل داخل هذا البيت وفعلها بسيارة أمي كم يتطلب مننا الأنتظار لهذا هنا ؟ |
| Tüm bunlara senin için katlandığıma inanamıyorum! | Open Subtitles | لا اصدق بأنني أدخلت نفسي في هذه الفوضى لأجلك |
| Buna 10 dolar harcadığıma inanamıyorum. | Open Subtitles | لا استطيع ان اصدق بأنني صرفت 10 دولارات لهذا الشيء. |
| Buna inanamıyorum! Baek Seung Jo'yla kahvaltı yapıyorum. | Open Subtitles | انا لا اصدق بأنني اتناول وجبة الفطور مع بيك سيونغ جو |
| Piyasadaki tüm gelirleri kaybettiğime inanamıyorum. | Open Subtitles | لا اصدق بأنني تركت كل هذه الايرادات من التسويق الجديد |
| Seninle aynı ranzada yatacağımıza inanamıyorum. | Open Subtitles | لا استطيع ان اصدق بأنني اتكلم بهذا الكلام فارغ معك |
| Bir anestezike "Zombanol" ismini vermek isteyen kişileri işe aldığıma inanamıyorum. | Open Subtitles | لا اصدق بأنني لدي الموظفين الذين سيتلقون . "إتصالات بشأن مخدر يدعى "زومبينول |
| Bunu söyleyeceğime inanamıyorum ama bu kurtuluş günü töreni. | Open Subtitles | ... لا اصدق بأنني سأقول هذا لكنه استعراض يوم التأسيس |
| Bu saçmalığı kabul ettiğime inanamıyorum. | Open Subtitles | لا اصدق بأنني سمحت لنفسي بالإنضمام لكم |
| Bu kadar uzun zaman geçtiğine inanamıyorum. | Open Subtitles | . لا اصدق بأنني غبت كل هذه المدة |
| MSG'de olduğuma inanamıyorum. | Open Subtitles | لااستطيع ان اصدق بأنني في ام سي جي ! ام سي جي = ماديسون سكوير غاردن |
| Anahtarımı kaybettiğime inanamıyorum. | Open Subtitles | لا يمكنني ان اصدق بأنني اضعت المفتاح. |
| Yeniden sesler duyduğuma inanamıyorum. | Open Subtitles | . لا اصدق بأنني اسمع هذه الأشياء مجدداً |
| Baba, sana bunu yaşatacağıma inanamıyorum. | Open Subtitles | أبي، لا اصدق بأنني سأفعل هذا بك مجددًا أنا... |
| Bu kadar güzel bir yerde yaşayacağıma inanamıyorum. | Open Subtitles | لا اصدق بأنني سأعيشُ بمكانٍ بديع |
| Bunu yaptığıma inanamıyorum. | Open Subtitles | لا اصدق بأنني افعل هذا |
| Dersi astığıma inanamıyorum. | Open Subtitles | لا اصدق بأنني لم احضر الفصل |