"اطبع" - Translation from Arabic to Turkish

• çıktısını al
• bas
• izimin
• yazdırmam
• bastırırım
• yazdır

Madencilerin greviyle ilgili ne bulduysan çıktısını al.
اطبع جميع الأشياء التي عن اضراب عمال المناجم

Tamam, bunların çıktısını al ve bugünkü komite için hazır et.
حسناً، اطبع هذه الصورة وجهزها لعرضها أمام اللجنة اليوم

Kes, bas, kurgula. Devam ediyoruz.
اقطع , اطبع تفقد البوابة , وتحرك

Sadece el izimin o duvarda olmasını istiyorum.
انا فقط اريد ان اطبع بيدى على ذلك الحائط

Senden bir şey istemekten nefret ediyorum ama bu geceki konuşma metnini yazdırmam gerek, ama dosyayı bulamadım.
الان اكره ان اسألك لخدمة اخرى و لكنني احتاج ان اطبع خطابي لهذه الليلة

Şov için ilan bastırırım, salonu güzelce donatırım, tamam mı?
سوف اطبع بعض اللوائح الاعلانيه ، سوف اجعل الصاله جميله جداً ، حسناً ؟

O yüzden yeni bir rapor yazdır ve bana sıkıcı peri masalları anlatma.
اطبع تقرير جديد و اتركني من القصص الخيالية

Tonray, Kopya çıktısını al. ve hemen basındaki dostlarımıza uçur.
(تونراي)، اطبع نسخاً متعددة وأوصلها إلى أصدقائنا بالصحافة

Pekala, ehliyetindeki fotoğrafın çıktısını al.
حسنا، اطبع صورة رخصة السواقة

çıktısını al bunun. Bernard Avery'nin dul eşi buraya sizi görmeye gelmiş.
حصلنا على أول مشتبه اطبع هذا

Bilgisayarıma git ve "yazdır"'a bas.
قم بالذهاب إلى جهازي الحاسوب " وقم بالضغط على كلمة " اطبع

bas şunu artık.
اطبع هذا الشيء الملعون فحسب

Evet o. Hadi bas şunu.
اطبع هذا

Bir saniye, şunları yazdırmam lazım, tamam mı?
أنا فقط اريد ان اطبع شيئاً

Ona da bastırırım ama bu bizim üniversitenin istasyonuna çıkacak.
سوف اطبع نسخة ورقية من أجل هذا ولكنّ هذا سوف يعرض في محطّة جامعتنا