"اطفئ" - Translation from Arabic to Turkish

• kapat
• söndür
• kapatın
• kapa
• söndürün
• üfle
• durdurun

- Semt köpeği! Şu kahrolasıca müziği kapat!
لوك دوغ اطفئ هذه الموسيقى الصاخبة اللعينة

Rose'u arayıp öğren... Yok, kapat şunu. Bütün hastaneleri ara.
اتصل بروز واخبرها اطفئ هذا الشيء واتصل بجميع المستشفيات

-lşığı söndür. -Yanık kalsın bence. Bunu gördün mü?
ـ اطفئ النور ـ أنا عايزاة مفتوح هل رأيت هذا؟

- Onu kaldır oradan. - Sonra da ışıkları söndür.
الانوار اطفئ ثم الشئ هذا افصل ويسلر،

lşığı kapatın. Dışarı gelin. Burada bir şey var.
اطفئ النور ، اخرجوا هناك شيء ما يحدث

Işıkları kapa, kimse beni görmesin.
اطفئ النور حتى لايتسنى لااى احد ان يرانى

- Siz ikiniz, söndürün ışıkları. - Kıçımı ye!
أنت أيضا اطفئ الاضواء أكرهك

Mutlu yıllar tatlım. Çabucak mumlara üfle ki rüzgar önce söndürmesin.
عيد ميلاد سعيد، عزيزي، الآن اطفئ الشموع قبل أن تطفيها الرياح.

-Luke, motoru kapat.
اطفئ المحرّك لوك اطفئ المحرّكَ

Motoru kapat. Şu p. çi köşede durdurun.
اطفئ المحرك ربما استدار عند الزاوية

Murdoch. -Şimdi kapat şu lambayı ve uyu.
موردوك الان اطفئ اللمبة واذهب الى النوم

Tanrı aşkına, kapat şu müziği!
يا رباه ، اطفئ الموسيقى الملعونة

Radyoyu kapat ve ellerini camdan dışarı çıkar!
اطفئ الراديو و اخرج يديك من النافذة

söndür! Lütfen!
اطفئ النور من فضلك

Şimdi söndür o mumları.
الان ، اطفئ هذه الشموع

Ancak her şeyin üzerine mantar koyar. Henry, söndür şu sigarayı.
لكنه يضع الفطر على أي شيء (هنري)، اطفئ السجارة

Barry, ışığı söndür.
باري .. اطفئ الاضواء

Dümen: sola ve sağa. Sorun çıkarsa kontağı kapa.
يسار ويمين أي مشكلة، اطفئ المحرك

- Ateş! Ateşi söndürün!
النار اطفئ النار

Mumları üfle Luke.
اطفئ الشموع..

Motoru durdurun, el frenini çekin, ehliyet...
اطفئ المحرك ، و قم بتعشيق السيارة و أعطني الرخصة من فضلك