"اعذرونى" - Translation from Arabic to Turkish

• Affedersiniz
• Afedersiniz
• Müsaadenizle
• istiyorum pardon
• biraz izin

Affedersiniz, konuşmam gerekiyor da. Özür dilerim. Merhaba, canım.
اعذرونى,يجب أن آخذ هذه المكالمه,أهلا عزيزتى

Öyle mi? Affedersiniz ama, çocuklar, yapmamız gereken çok şey var.
لقد فعلت ؟ اعذرونى ، ولكننا لدينا الكثير لنفعله

Affedersiniz, benim helâya gitmem gerek.
اعذرونى يجب ان اذهب الى الحمام

Afedersiniz, bayanlar. Tesisatla ilgili bir sorununuz olduğunu duydum.
اعذرونى يا سيدات، أعلم بحدوث مشاكل فى الأنابيب لديكم

Afedersiniz beyler. Bunu görmeniz lazım.
اعذرونى يجب عليكم رؤية ذلك

Müsaadenizle internete girip kişisel iletimi "ölü"ye çevireceğim.
اعذرونى سأفتح البريد الإلكترونى وأغير حالتى إلى "ميت"

Öncelikle, Evan Yavşak'ı tebrik etmek istiyorum pardon, Hastır'ı, yani Baxter'ı.
اولا دعنى اضف شيئا مبروك ل أيفان الوغد اعذرونى الوغد اقصد باكستر

Affedersiniz. Evet? Sonunda sana sorumluluk vermeye başladı.
اعذرونى انة يعطيك اخيراً بعض المسؤولية

Affedersiniz Beyler.
اعذرونى للحظة، حسناً يارفاق؟

Affedersiniz.
انهم هنا ، اين ، اعذرونى

Affedersiniz.
اعذرونى, اعذرونى.

Tanrım. Affedersiniz.
يا الهى , اعذرونى

Evet anne, bizdeler. Affedersiniz. Salgın birkuş hastalığı vakası.
اعذرونى , هناك مرض معدى

Gidip şunları alayım. Affedersiniz.
يجب على ان اخذ هؤلاء، اعذرونى

Affedersiniz.
اعذرونى يـا سـادة

Affedersiniz, beyler.
اعذرونى يا رفاق

Afedersiniz. Üzgünüm.
اعذرونى انا اسف

Afedersiniz?
اعذرونى ؟

Afedersiniz.
اعذرونى

Müsaadenizle ben...
...اعذرونى, سوف

Bana biraz izin veriri misiniz, beyler?
اعذرونى, إيها السادة للحظة واحدة.