"اعصابى" - Translation from Arabic to Turkish

• sinirlerim
• hakim
• sinirlerime
• Sinirlerimi

sinirlerim hâlâ bozuk da ondan. Henüz her şeyin üstesinden gelemedim.
لأن اعصابى مازالت متوترة, فانا لم اتعافى من كل شئ بعد

Lütfen bana inanın. Son zamanlarda sinirlerim çok bozuk.
ارجوك ان تصدقى ان اعصابى متوترة جدا مؤخرا

Evet, bu günlerde sinirlerim biraz bozuk.
نعم, ان اعصابى متوترة هذه الأيام

Evet, sinirlerime hakim olamadığımda bazı hatalar yaptım.
نعم، أنا قمت بأخطاء فى محاولة السيطره على اعصابى

Evet, evet. İtiraf ediyorum, sinirlerime hakim olamadım.
نعم , نعم , انا اعترف لقد فقدت اعصابى

Son kalan sinirlerime de dokunuyor artık.
لقد اخذت كل الامور على اعصابى يارجل

Sinirlerimi dinlendirmeye ihtiyacım vardı.
لقد كنت فى حاجة الى اراحة اعصابى

Burası Sinirlerimi geriyor.
انه يهيج اعصابى

- sinirlerim artık dayanamıyor.
اعصابى لم تعد تستحمل

Gerçekten sinirlerim bozulmuştu.
فقدت اعصابى وقتها

Hayır, benim sinirlerim gayet iyi durumda, teşekkürler.
لا شكراً, اعصابى جيدة

Öfkeme hakim olacağım! Umarım yolumdan uzak durursun.
أنا سيطرتُ على اعصابى!

Sinirlerimi bozuyorsun.
انت تثيرى اعصابى