| Seni vurmadan önce buradan Defol, seni küçük sürüngen. | Open Subtitles | اغرب من هنا قبل ان اطلق النار عليك, يا ابن اللعينه. |
| - Özel oyun bu, Defol! - Oturabilir miyim? | Open Subtitles | لعبة خاصة اغرب من هنا هل يمكننى الجلوس هنا |
| - Kaybol be! - Beraber mi kaybolalım? - Hay ben seni... | Open Subtitles | ـ اغرب من هنا ـ هل تودين الذهاب لمكانٍ ما ؟ |
| DVD'leri al ve Kaybol. | Open Subtitles | خذ اشرطة الدي في دي ، و اغرب من هنا. |
| Evet, bitti, deli herif. Siktir git! | Open Subtitles | نعم، انتهيت من كلامي أيها الوغد المجنون اغرب من هنا |
| - Çık dışarı yoksa kafanı koparırım. - Seni deli... | Open Subtitles | - هيا, اغرب من هنا او امزق رأسك |
| Ama kendi kendime düşündüğümü hatırlıyorum... gerçek yalnızca kurgudan daha garip değil... ayrıca genellikle daha az akla yatkın. | Open Subtitles | ولكنى اتذكر ان كنت افكر فى نفسى ان الحقيقة ليست اغرب من الخيال ولكن كثيراً ما لا تصدق |
| Yeterince senin gibi süründüm. Defol! | Open Subtitles | لقد سئمتُ من البغضاء أمثالك اغرب من هنا |
| Kimseye bir zararı yok. Defol git, seni gidi pislik! | Open Subtitles | إنه لا يزعج أحداً، اغرب من هنا أيها البغيض! |
| Devam et, git, yürü, güle güle, adios, Defol. | Open Subtitles | هيا ابتعد تحرك وداعا، اغرب من هنا |
| Şimdi Defol git buradan! Yönetmem gereken bir savaş var. | Open Subtitles | الان اغرب من هنا لدي حرب لاديرها. |
| Şimdi polisi aramadan evimden Defol git. | Open Subtitles | الآن, اغرب من املاكي قبل ان اطلب الشرطة |
| Hadi git Kaybol! | Open Subtitles | اذهب، اغرب من هنا بسرعة |
| Kaybol hadi. | Open Subtitles | لذا اغرب من هنا |
| Dükkan al ve Kaybol. | Open Subtitles | خذ المحل و اغرب من هنا . |
| Kaybol. | Open Subtitles | اغرب من هنا |
| Kaybol! | Open Subtitles | اغرب من هنا |
| Siktir git,çok bilmiş. | Open Subtitles | اغرب من هنا، أيها المثقف |
| Siktir git lan buradan! | Open Subtitles | رجولتك أيها العِنّين ! اغرب من هنا |
| Siktir git ulan göt! Clarence, evlendin mi lan? | Open Subtitles | اغرب من هنا تزوجت يا (كلارنس)؟ |
| Haydi, Çık buradan dışarı! | Open Subtitles | - انتي مجنونه هيا, اغرب من هنا |
| Bu yıl geçen yıldan bile daha garip hale geldi. Biliyorum. | Open Subtitles | هذا العام اصبح اغرب من العام الماضي |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 