"اف بي أي" - Translation from Arabic to Turkish

• FBI

Ben FBI'dan Özel Ajan Mulder. Bu da Müfettiş Greene.
أنا العميل الخاص مولد من ال اف بي أي وهذه المحققة غرين

Eğer böyle durumlardayken de öldürebiliyorlarsa, FBI ajanlarını, bir tehdit olmadıkları için öldürmezlerdi.
إن كان قادراً على قتل الناس في هذا الوضع، لكان ترك محقيقين الـ اف بي أي من دون ان يقتلهم

Eğer FBI'a haber verecekse elinde daha fazla bilgi olmalıymış.
قالت إذا كانت ستتصل بالـ"اف.بي.أي" فسوف تحتاج لما هو أكثر

FBI, inşaat alanını bozdu diye birilerini yıllar boyu kovalar mı?
أيمكن للـ"اف بي أي" تعقب أحد لأكثر من عشر سنوات لتحطيمه موقع بناء؟

FBI'a da gidebilirdin.
حسناً، كان في إمكانك الذهاب إلى الـ " اف بي أي"

Bu gece FBI'dan gelen bir adamdan brifing alacağız.
أنك متجه الليلة لحظور بيان من شخص من الـ "اف بي أي".

Çünkü en basitinden, Langley CIA'in merkezidir seni gerizekâlı, FBI'ın değil.
بسبب الحقيقة البسيطة وهي أن لانجلي لـ "سي أي أي" أيها الأحمق وليست الـ "اف بي أي".

Hadi ama, FBI'ın en çok arananlar listesinde.
بربكم، أحد المتواجدين على قائمة أكثر المطلوبين للـ"اف بي أي".

FBI'ın ismini bilmek bir yana eşkali konusunda bile en ufak bir fikri yok.
الـ"اف بي أي" ليس لديهم أي فكرة عن أوصافه هذا لعدم معرفتهم إسمه حتى

Ne FBI ne NSA ne Interpol kaldı.
اف بي أي, ان اس ايه، الإنتربول

- Siz FBI'dan mısınız ?
- "أنتم الاثنين من ال "اف بي أي

- Olsa bile, FBI'la konuşmazlar.
فهم لن يتحدثوا الى ال " اف بي أي

Bu, bir şekilde FBI'a ulaştı.
"لقد وصلت هذه الى ال " اف بي أي

Bryan Hughes, FBI.
برايان هيوز,اف بي أي

FBI'ın benden tek istediği işbirliği yapmammış.
اتضح، أن كل ما تريده مني الـ(اف بي أي) هو أن أتعاون

FBI'ın benden tek istediği işbirliği yapmammış.
اتضح، أن كل اللي عايزينه مني الـ(اف بي أي) هو أني أتعاون

- Siz FBI'sınız.
أنتم من ال " اف بي أي

- Sen FBI'dan gelen adam mısın?
-هل أنت رجل الـ "اف بي أي"؟

Ajan. FBI belki.
للـ "اف بي أي" ربما

FBI!
اف بي أي