| Beni alabilirsin. Seninle dövüşmeyeceğim. | Open Subtitles | يمكنك ان تأخذنى فلن اقاتلك |
| Seninle dövüşmeyeceğim, baba. | Open Subtitles | انا لن اقاتلك أبي |
| Seninle dövüşmeyeceğim. | Open Subtitles | انا لن اقاتلك |
| Sizinle dövüşmek istemiyorum. | Open Subtitles | انا لا اريد ان اقاتلك |
| Bernard, devam edersen seninle dövüşmek zorunda kalacağım. | Open Subtitles | "بيرنارد, اذا اكملت, ستجبرنى ان اقاتلك. |
| Ciddiyim, savaşmayacağım. | Open Subtitles | انا جاد .. انا لن اقاتلك يا زوج |
| Seninle savaşmayacağım, ZOG. | Open Subtitles | لن اقاتلك يا زوج |
| - Sizinle nasıl dövüşebilirim? | Open Subtitles | كيف لي ان اقاتلك |
| Sizinle dövüşmeyeceğim. | Open Subtitles | انا لنا اقاتلك |
| Seninle dövüşmeyeceğim. | Open Subtitles | لن اقاتلك |
| Seninle dövüşmeyeceğim. | Open Subtitles | انا لن اقاتلك |
| dövüşmeyeceğim seninle. | Open Subtitles | لن اقاتلك |
| Bernard, devam edersen seninle dövüşmek zorunda kalacağım. | Open Subtitles | "بيرنارد, اذا اكملت, ستجبرنى ان اقاتلك. |
| - dövüşmek istemediğimi söylemiştim. | Open Subtitles | "اخبرتك بأني لم ارد ان اقاتلك" القوي! |
| Efendim, seninle nasıl dövüşebilirim? | Open Subtitles | اقاتلك ؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 