| Ama şu an dünyada neden hiç elf yok ki değil mi? | Open Subtitles | لكن في هذه اللحظة لا توجد اقزام سحرية في العالم، اليس كذلك؟ |
| - O kendini Noel elf'i zannediyor. | Open Subtitles | يعتقد انه قزم من اقزام الكريسماس |
| Burada elf çalıştırdığınızı bilmiyordum. | Open Subtitles | لم اكن اعلم ان لديكم اقزام تعمل هنا |
| Brooklyn Köprüsü'nün altındaki sihirli hazırlık okulunda troller? | Open Subtitles | اقزام فى مدرسة اعدادية لتعليم السحر تحت جسر بروكلين |
| Devler, troller ve kurda benzeyen Barghestler. | Open Subtitles | عمالقة, اقزام والذئاب |
| Şimdi de Korsan İzcileri geliyor. | Open Subtitles | ها هم اقزام (القراصنة). |
| Şimdi de Korsan İzcileri geliyor. | Open Subtitles | ها هم اقزام (القراصنة). |
| Kuzey kutbunda bir sürü zenci elf var bir kere. | Open Subtitles | يوجد اقزام سود في القطب الشمالي |
| Hayır. Teknik olarak elf diye bir şey yoktur. | Open Subtitles | لا عمليا لا يوجد اقزام |