| Aynı yöntem ile Yapacağım. Nerede olduğunu biliyorum. | TED | في اعتقادي انني اقوم بذلك بنفس الطريقة. اود ان -- اذا اعرف اين هي. |
| Pek eğlenceli olmayacak ama Yapacağım. | Open Subtitles | لن يكون هذا ممتع، ولكن يجب ان اقوم بذلك |
| - Sadece birkaç haftalığına. - Pekala, Yapacağım. | Open Subtitles | ذلك كل ما نتحدث عنه حسناً سوف اقوم بذلك - |
| Ve bazen yeterli olmasa bile bunu bir şekilde Yapıyorum. | Open Subtitles | واحيانا ذلك لا يكفي, لكنني اقوم بذلك على اي حال |
| Pardon, karo iki. Hızlıca Yapıyorum. | TED | اسف اثنان الديناري. سوف اقوم بذلك بسرعة الان. |
| Ben hallederim. Sen onun dikkatini dağıt. | Open Subtitles | سوف اقوم بذلك اذهبي للفت انتباهه |
| Evet, evet, giderken onu da hallederim. | Open Subtitles | نعم ، نعم سوف اقوم بذلك عند خروجي |
| Bunu nasıl Yapacağım acaba? | Open Subtitles | و كيف اقوم بذلك ؟ |
| Yapacağım. | Open Subtitles | انا سوف اقوم بذلك |
| Gerçekten, bunu mu Yapacağım? | Open Subtitles | هل حقا ,سوف اقوم بذلك? |
| - Kes şunu. Ben Yapacağım. | Open Subtitles | توقفي انا سوف اقوم بذلك |
| Peki tamam, Yapacağım. | Open Subtitles | حسنا حسنا سوف اقوم بذلك |
| Ama kendi bildiğim yoldan Yapacağım. | Open Subtitles | لكنني سوف اقوم بذلك بطريقتي |
| Hayatınızı değiştirmek üzereyim. Evet, seyredin Yapıyorum. | TED | انني على وشك تغيير حياتكم.وها أنا اقوم بذلك |
| Haber yapmamı istediler ben de Yapıyorum. | Open Subtitles | لقد طلبو مني أن أغطي القصة وأنا اقوم بذلك لفترة |
| Gerek yok, efendim. Bunu ülkemiz için Yapıyorum. | Open Subtitles | لا حاجة لها، سيدى انا اقوم بذلك من اجل البلاد. |
| Ben uzun süredir bu işi Yapıyorum. Neden bahsettiğimi de biliyorum. | Open Subtitles | انا اقوم بذلك طوال الوقت انا اعلم عن ماذا اتحدث |
| Ben hallederim. | Open Subtitles | سوف اقوم بذلك, تمام؟ |
| Ben hallederim. | Open Subtitles | انا سوف اقوم بذلك |
| Temizleyelim mi seni? Ben hallederim. | Open Subtitles | نعم نعم انا سوف اقوم بذلك |
| Otur. Ben hallederim. | Open Subtitles | اجلسي , سوف اقوم بذلك |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 