| Sen aşık çocuga yakın olacaksın bende senin Yalanlarını saklayacağım gerçek ismini ve özgeçmişini. | Open Subtitles | انت ستظلين قريبة من حبيبك الشاب وأنا سأكتم اكاذيبك اسمك الحقيقي وسجلك المثير للاعجاب بعيداً عن التداول |
| Yalanlarını anlayabilmek için güçlerime ihtiyacım yok. | Open Subtitles | انا لا احتاج الى قوتى لأرى اكاذيبك. |
| Artık Yalanlarını dinlemek istemiyorum. | Open Subtitles | . لا اريد سماع المزيد من اكاذيبك |
| Çünkü söylediğin yalanların gerçek olduğuna inanıyor. | Open Subtitles | لو صدق القاضي أكاذيبك لا يجعل اكاذيبك حقيقة! |
| Lanet yalanların onun beynini zehirledi. | Open Subtitles | اكاذيبك قامت بتسميم مخها |
| - Yalanlarından bıktım, usandım artık. - Sana neden yalan söyleyeyim ki? | Open Subtitles | لقد تعبت من تصديق اكاذيبك اللعينة- لماذا اكذب عليك؟ |
| Henüz iki kadeh içtin ve daha şimdiden yalanlarınla övünüyorsun. | Open Subtitles | لقد خدعتموني أنتما الإثنان و أنت بالفعل تتحدثين عن كل اكاذيبك |
| Yalanlarını, onları dinleme zamanı olan birine sakla. | Open Subtitles | د.وفري اكاذيبك لشخص لديه الوقت ليسمعهم |
| Yaysana tüm Yalanlarını. | Open Subtitles | هيا إنشر اكاذيبك |
| Yalanlarını yeterince dinledik. | Open Subtitles | - لقد سمعنا ما يكفي من اكاذيبك . |
| Lanet yalanların onun beynini zehirledi. | Open Subtitles | اكاذيبك قامت بتسميم مخها |
| - Tanrım, yalanların bile yalan dolu. | Open Subtitles | حتى اكاذيبك لها اكاذيب |
| - Senin yalanların yüzünden! | Open Subtitles | - اكاذيبك! - اكاذيبي? |
| Yalanlarından bıktım artık. | Open Subtitles | لقد اكتفيت من اكاذيبك |
| Yalanlarından bıktım. | Open Subtitles | لقد اكتفيت من اكاذيبك |
| Buraya sadece, yalanlarınla beni aşağılamaya geldiğini bilmem gerekirdi. | Open Subtitles | كان يجب ان اعرف انك اتيت بي الى هنا فقط لأهانتي بمزيد من اكاذيبك |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 