| 1908'de Girit Adası'nda arkeologlar bir kil disk buldular. | TED | في 1908 في جزيرة كريت اكتشف علماء الآثار قرص من طين. |
| arkeologlar, 23 bin yıl öncesine kadar uzanan insan kalıntılarıyla birlikte hardal gibi baharatlar buldu. | TED | اكتشف علماء الآثار بعض التوابل مثل الخردل جنباً إلى جنب مع أثريات بشرية يرجع تاريخها إلى 23,000 سنة خلت. |
| 20. yüzyılın başlarında, arkeologlar Irak'ın kuzeyinde yer alan Hatra antik kentinde yüzlerce heykel ve arkeolojik eser keşfetti. | TED | في أوائل القرن الـ20، اكتشف علماء الآثار مئات من التماثيل والتحف في مدينة الحضر القديمة، في شمال العراق. |
| 2008'de arkeologlar dokuz bin yıllık iki iskelet buldular. | TED | عام 2008، اكتشف علماء الآثار اثنين من الهياكل العظمية عمرها 9000 عام. |
| Ancak bu golf sahasının yapımı sırasında arkeologlar üzerinde oyun oynanan çim adacıkları altında derinlerde şaşırtıcı bir şey keşfettiler. | Open Subtitles | لكن خلال بناء هذا الشاطئ، اكتشف علماء الآثار شيئاً عظيماً في عمق الكهف |
| 1993'de, arkeologlar yaklaşık 150 set Antik Lübnan parşomen tomarı keşfetti. | Open Subtitles | في عام 1993، اكتشف علماء الآثار مجموعة من حوالي 150 من مخطوطات الأنباط. |
| arkeologlar oyun tahtalarini antik Mezopotamya kalintilarini kazdiklarinda bulmuslar. | Open Subtitles | لقد اكتشف علماء الآثار أجزائها... ...عندما نقبوا أنقاض "ميسوبوتميا". |
| 1928'de Giza, Mısır'da arkeologlar, dünya dışı bir cihaz buldular bu cihaz diğer gezegenlere, solucandeliği yoluyla altuzaydan yolculuk etmeyi sağlıyor. | Open Subtitles | في 1928 بـ(غزّة) في (مصر)، اكتشف علماء الآثار آلية تمكن من ولوج كواكب أخرى عبر دوّامة فضاء زمنية |