"الآداء" - Translation from Arabic to Turkish

• performans
• Performansın
• seçmelere

Ama performans diye adlandırılan şey aslında, müzisyenlerin parmaklarını nasıl kullandığı ve hangi müzik aletlerini kullandığı ile ilgilidir.
و لكن الآداء نفسه هو الكيفية التى قام بها العازفين بتحريك اصابعهم, و ما الآلات التى إستخدموها.

Bildiğimiz, yapay zeka üzerinde performans testi yaptığımızda çıkışlarının verimi düşerken, hesaplama zamanı artıyor.
ما نعرفه هو أننا عندما نُجري إختبارات لقياس الآداء للذكاء الإصطناعي، وقتهُ الحسابي يزيد،

Rahatla, Charlie. Bütün erkeklerin arada sırada performans problemleri olur.
استرخ يا (تشارلي)، كل الرجال لديهم مشاكل في الآداء بين الحينة والفينة

% 50 Performansın artışı garipse, evet. Müthiş bir rekor.
ولكن الآداء أكثر من 50% انه أكثر من العادي

Bugün seçmelere katılmasını umuyorduk. Bu rol için biçilmiş kaftan olacaktı.
كنتُ آمل أن يُجري اختبار الآداء اليوم، فهو ممتاز لهذا الدور

performans ancak uyumlu ve ortak çalışmayla olur.
الآداء هو تعاون

Önemli olan performans.
همه الاكبر هو الآداء

Ama önce, performans bölümüyle başlayalım.
لكن دعونا نبدأ مع فقرة الآداء

- performans endişesi.
القلق على الآداء, أجل

Emily, performans artırıcı herhangi bir şey veya steroid kullanıyorsan testlerinde ortaya çıkacaktır.
(إيميلي) ، إذا كنتِ تستخدمين عقاقيراً لتحسين الآداء أو أي نوع من "الستيرويد" فستظهر في نتائج الفحوصات

Emily, eğer performans artırıcı bir şey kullanıyorsan, bu testlerde ortaya çıkar.
(إيميلي) ، إذا كنتِ تستخدمين عقاقيراً لتحسين الآداء... ستظهر في نتائج الفحوصات

Ayrıca performans görüşmeleri de başlıyor.
بالاضافة من أجل مراجعة الآداء

Ama problemimiz bütün bu negatif şeyler yüzünden diğer öğrenciler seçmelere gelmiyor.
المشكلة أن كل هذه الأشياء السلبية تبعد الطلاب من ان يتقدموا لتجارب الآداء

Hey... seçmelere neden gelmedin?
مرحباً يا رجل , لماذا لم تحضر في تجارب الآداء ؟