"الآن أعتقد" - Translation from Arabic to Turkish

• şimdi düşünüyorum
• Şimdi inanıyorum
• Ama şimdi
• sanıyorum

şimdi düşünüyorum da, bencillik etmişim.
لكن الآن أعتقد ان هذا كَانَت أنانيَة منّي

şimdi düşünüyorum da doğada kendi kendine var olmadığı için böyle.
الآن أعتقد لأنها غير موجودةُ في الطبيعة مطلقاً.

Şimdi, düşünüyorum da, bu şey herneyse, sınırlı yayılıyor, belki dokunmayla.
الآن أعتقد مهما كان ذلك انتشاره محدود باللمس

Şimdi inanıyorum ki, Tanrı her babanın cesaretle hızlı hareket etmelerini ve neye mal olursa olsun çocuklarının hayatlarına dahil olmalarını arzu eder.
الآن أعتقد بأن الله يود لكل أب أن يكون شجاعا و يفعل ما ينبغي عليه فعله و أن يكون متواجدا فى حياه أبنائه

Ama şimdi bu kadar uzun sürmesinin nedeni, hayır diyecek olması diye düşünüyorum.
لكن الآن أعتقد هو فقط أَخْذ لذا ' طويل يَجْعلُ هو سَيَقُولُ لا.

Balto'nun arkadaşının tüylerini kabarttığını sanıyorum!
الآن أعتقد أن تلك الأوزة ترتعد من الخوف الآن

şimdi düşünüyorum da belki bir cinayeti halı altına süpürerek kıçınızı kurtarmaya çalışıyorsunuz.
الآن أعتقد أن انكم تحاولون تنظيف جريمة قتل حت البساط لإبقائكم آمنين

Fakat şimdi düşünüyorum da daha çok kendi için yaptı.
مطيعة جدا ولكن الآن أعتقد أن ذلك كان أكثر بالنسبة له

Ama şimdi düşünüyorum da...
لكوني ذاتي من الأساس، لكن الآن... الآن أعتقد...

Fakat şimdi düşünüyorum da bence kalmalıyız.
ولكن الآن أعتقد أننا يجب أن نبقى.

şimdi düşünüyorum da beni götüren yolun nerede olduğunu hiç sorgulamadım.
الآن أعتقد أنني... لم أسأل يوماً إلى أين يقوم ذلك الطريق بأخذي؟

E.J. benim için ayarladı, ama şimdi düşünüyorum da...
(إى جيه) كفل لى هذا لكنى الآن أعتقد...

Şimdi inanıyorum ki; benim için bir şeyler yapacaksın!
الآن أعتقد أن لديك شئ لأجلي

Ama şimdi sanırım artık bunu kendime kanıtlamaya çalışıyorum.
لكن الآن الآن أعتقد أنني أحاول إثباته لنفسي

Şimdi, benimle gelirsen biraz ilerleme kaydedebilirim sanıyorum.
الآن أعتقد بأنه يمكنني أن أحرز بعض التقدم إذا تعاونت معي