| Aynada daha iyi görürsün. Şimdi dikkatlice Dinle. | Open Subtitles | تشاهدينها أفضل في المرآة الآن اسمعي جيدا |
| Şimdi Dinle bunu eğlenceye dönüştürelim, olur mu? | Open Subtitles | الآن اسمعي لنجعل هذا الأمر ممتعاً ، حسناً ؟ |
| Şimdi beni Dinle, Joe Lampton'la ilgili kafanı yormaktan vazgeç. | Open Subtitles | و الآن اسمعي , هلا توقفت عن ازعاج نفسك بالتفكيربـ(جولامبتون) |
| Dinle. Birşeyi anlamak zorundasın. | Open Subtitles | الآن اسمعي,عليكي أن تفهمي شيئاً |
| 16. Dinle. | Open Subtitles | إنه في الــ16 من عمره الآن اسمعي |
| Dinle, hangara yaklastigimizda, | Open Subtitles | الآن اسمعي عندما نقترب من الحظيرة |
| Çikolatalı, tamam. Dinle. | Open Subtitles | شوكولاته، نعم حسنا الآن اسمعي |
| Dinle. Bence bu hiç doğru değil. | Open Subtitles | الآن اسمعي لا أظن أن هذا جيد |
| - Odasında. Şimdi Dinle. | Open Subtitles | إنه في غرفته, الآن اسمعي |
| Tamam, tamam. Şimdi, Dinle, Eva... | Open Subtitles | ... ( حسنـاً , حسنـاً , الآن , اسمعي , ( ايفا |
| Şimdi Dinle... | Open Subtitles | الآن , اسمعي |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 