| yedek subaylar tutuklanarak Almanya'ya gönderilir. | Open Subtitles | ضباط الأحتياط تم القبض عليهم و إرسالهم إلى ألمانيا |
| Malik Said üniversitede yedek subaymış ve iki yıl orduda görev yapmış, ama dizinde yırtılma olunca terhis edilmiş. | Open Subtitles | مالك سعيد كان في فرقة تدريب الضباط الأحتياط في الكلية خدم في الجيش لمدة عامان حتى مزّق ركبته و حصل على تسريح مشرف |
| Sanırım yedek askerlerle ve çağrılmanın .. | Open Subtitles | أظن بأنني مهتم .... بأخبار جنود الأحتياط |
| - Şey, her ihtimale karşı ben gideceğim. | Open Subtitles | انها ميتة للعالم الان حسنا، ستعمل من باب الأحتياط. |
| Ben yine de her ihtimale karşı bir doktora baktıracağım. | Open Subtitles | سأجعل طبيب يفحصها لمجرد الأحتياط |
| Hiç bir şikeci bilerek az sayı atma planını bir yedek oyuncu üzerine kurmaz. | Open Subtitles | أن المقامرين لن يعقدوا صفقة مع لاعبي الأحتياط حسنا ... |
| Ian, yedek Subay Hazırlık Eğitim Teşkilatı'nda. | Open Subtitles | أيان" قاموا بترقيته في تدريب ضباط الأحتياط " |
| 648. yedek ikmal maddeleri. | Open Subtitles | . الذين بقائمة الأحتياط 648 |
| Ann'i yedek yapalım olur mu? | Open Subtitles | دعنا نجعل (آن) في الأحتياط, حسناً؟ |
| Her ihtimale karşı oteli bir arayayım. | Open Subtitles | سأتصل بالفندق من باب الأحتياط |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 