"الأحيَان" - Translation from Arabic to Turkish

• Bazen

Bazen hastalıklar politik amaçlar için kullanılır.
وبعَض الأحيَان يُستخدَم المَرض لِغرض سِياسِي

Sadece Bazen, aklıma, düşüncelerime ve vicdanıma.
ولكِن فَقط بعَض الأحيَان وِفقاً لِرأيِي وإعتِقادِي وضمِيري

Bazen insanları korumak için onları riske atman gerekebilir.
في بعض الأحيَان حمايَة الناس هو وضعهُم في خَطر

Beden sadece bir kabuk ve insanlar Bazen o kabuğu yakarak, ölenleri hatırlamak için küllerini alırlar.
إنها مُجرّد جثّة، وبعض الأحيَان الناس تُقرر حرق هذه الجثّة، ومن ثم يحصلون على رمادِهم كذكريَات.

Bugün bazı korkunç şeyler oldu, biliyorum ve Bazen böyle şeyler olur.
أعلم أن هُناك أشياء مُخيفَة حدثت اليوم. والأشياء المُخيفَة تحدُث في بعض الأحيَان.

Bana bir zamanlar beni Bazen istemesen de üzmen gerektiğini söylediğini hatırlıyorum.
...أتذَكر بأنك قلَت لي مَره ربمَا في بعَض الأحيَان تجعَلني أشعَر بالحَزن حتى لَو لم تقصِد ذلِك

Bazen, hastalarıma burada bakıyorum.
أتعرف، في بعض الأحيَان نرى المرضى هُنا.

Bazen sabahları spor salonuna gidiyor ve aynı istikamette...
في بعض الأحيَان يذهب مشيًا إلى الصالة الرياضيّة صباحًا. وهي في نفس الإتجاه...

Ama Bazen de büyük şeyler alırdı.
أو... ولكن في بعض الأحيَان تذكرة أكبَر.

Bazen.
في بعض الأحيَان.