| İyi haberler çabuk yayılıyor ha? | Open Subtitles | الأخبارُ الجيدةُ تنتقل بسرعة, ها؟ |
| Eric, en inanılmaz haberler bende. | Open Subtitles | إيريك، عِنْدي الأخبارُ الأكثر دهشة. |
| Dağın tepesinden haberler neler? | Open Subtitles | ما هي آخر الأخبارُ مِنْ قمّةِ الجبل؟ |
| Gerçek haberciliğin yapıldığı Kanal 5'e geçtiğimde görüşürüz! | Open Subtitles | سوف اراكم على القناه 5 حيث هم يَعملونَ الأخبارُ الحقيقيةُ! |
| Gerçek haberciliğin yapıldığı Kanal 5'e geçtiğimde görüşürüz! | Open Subtitles | سوف اراكم على القناه 5 حيث هم يَعملونَ الأخبارُ الحقيقيةُ! |
| Dağın tepesinden haberler neler? | Open Subtitles | ما هي آخر الأخبارُ مِنْ قمّةِ الجبل؟ |
| İyi haberler devam ediyor... | Open Subtitles | ...الأخبارُ الجيّدة تستمر بالمجيء يا أخي ,إنني |
| haberler bunlar. | Open Subtitles | تلك الأخبارُ. |
| Televizyon izleriz. - haberler. | Open Subtitles | - هو الأخبارُ. |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 