"الأرض كل" - Translation from Arabic to Turkish

• her

her gün bu gezegenden 50 tür canlı yok olup gidiyor.
أكثر من 50 نوعاً من هذا, يهلك في الأرض كل يوم

her 88 dakikada bir, 16 teravat enerji Dünya'nın yüzeyine çarpıyor.
تصل طاقة مقدارها 16 تيرا وات إلى سطح الأرض كل 88 دقيقة.

Dünya'nın her gün fazladan kazandığı enerji bu.
ذلك مقدار الطاقة الإضافية التي تكتسبها الأرض كل يوم.

Ve sizden şu soru ile ayrılmak istiyorum: Eğer her gün tüm gezegenin görüntülerine erişiminiz olsaydı, bu veri ile ne yapardınız?
الأرض وأرغب في ترككم مع هذه الأسئلة: إن كان بإمكانكم الوصول لصور الأرض كل يوم ما الذي ستفعلونه بهذه البيانات؟

Tüm ihtiyacımız olana sahibiz: Güneşten her saat, dünyanın bir yıllık enerji ihtiyacını karşılamaya yetecek kadar enerji.
ولدينا كل ما نحتاجه: طاقة كافية تأتينا من الشمس إلى الأرض كل ساعة لتزويد العالم باسره بإحتياجات الطاقة لمدة عام كامل.

Bu büyüklükte bir nesne yaklaşık olarak her 50 yılda bir Dünya'ya çarpar.
أجسامٌ من هذا الحجم تضرب الأرض كل 50 عامًا أو نحو ذلك.

Çocukların bana her baktığında kendimi yer yüzündeki en büyük pislik gibi hissediyorum.
أشعر بأننى أكثر الناس حثالة على وجه الأرض كل مرة أرى إبنتك يبتسم لى

-...dünyanın yörüngesinde her dokuz...
على ارتفاع 559 ميل ويدور حول الأرض كل ..

her Dünya uzayda aynı yeri kaplıyor ancak hepsi farklı hızlarda titreşiyor.
تحتوي كل منها على الخاص بها كوكب الأرض. كل الأرض تحتل نفس الموقع في الفضاء لكن يهتز بسرعة مختلفة.

Dolayısıyla her ay bir tutulma yerine, yaklaşık her bir buçuk yılda bir Dünya'da bir yerlerde bir tutulma oluyor.
لذا بدلاً من حدوث ذلك شهرياً يحدث الكسوف الكلى للشمس بمكان ما على الأرض كل عام ونصف تقريباً

her gün benim gibi burada dolaşmak ister misiniz, buna ne dersiniz Bay Glover?
يمكنا الخروج معاًَ ويمكنك تنظيف الأرض كل يوم كما أفعل أنا ، وبعدها تكتب تقرير ما رأيك بهذا سيد جروفر؟

her gün benim gibi burada dolaşmak ister misiniz, buna ne dersiniz Bay Glover?
ويمكنك تنظيف الأرض كل يوم كما أفعل أنا ، وبعدها تكتب تقرير ما رأيك بهذا سيد جروفر؟

Dünya'daki bu büyük yaşam macerasında, her canlının farklı bir rolü, her canlının özel bir yeri vardır.
في هذه المغامرة الرائعة ألا وهي الحياة على الأرض كل كائن له دور يلعبه وكل كائن له مكانه

Doğru, onun her sabah yere düşmesinin de senin suçun olmadığı gibi.
أجل، كما أنها ليست غلطتك بأن توقعه على الأرض كل يوم

Ancak dünyada her gün maruz kaldığımız kadar.
إنه بالكاد ما نحصل عليه هنا على الأرض كل يوم.

Bu büyüklükteki göktaşları her 100 milyon yılda bir Dünya'ya çarpar.
كويكب بهذا الحجم يضرب الأرض كل مائة مليون سنة أو نحو ذلك

her gün bu topraklardan bir milyon ton kömür çıkarılır.
حوالي مليون طن من الفحم تُستخرج من هذه الأرض كل يوم

Sabah erkenden yağmurlu sokaklarda güneş batarken gökyüzü altında bizi çevreleyen her şeyi seninle paylaşmak istiyorum.
الصباح الباكر يطل على الشوارع المبللة بالمطر أشعة الشمس تخترق سماء الأرض كل شيء يحيط بنا

Trilyonlarca kez trilyonlarca elektrik parçacığı her saniye Dünya'yı vuruyor.
تريليونات فوق تريليونات الجسيمات الكهربية تضرب الأرض كل ثانية

her gün Dünya'yı izlemekle görevli yaklaşık 20 uydu var.
لدينا 20 قمرًا صناعيًا ..مسخرين لمراقبة الأرض كل يوم