"الأصواتِ" - Translation from Arabic to Turkish

• sesler
• Sesleri

Bantta Brezilya yağmur ormanlarındaki tüm sesler var.
هذه كُلّ الأصواتِ غابة الأمطار الإستوائيةِ البرازيليةِ.

Burada tüm o duyulamayan sesler için bulunuyorum.
أنا هنا لكل تلك الأصواتِ التي لا يمكن أن تسمع

Ama çıkardığı bütün o sesler gayet kibar geldi kulağıma.
ولكن جميعُ الأصواتِ الخارجةُ منها بدت رائعةً بالفعل

İnsan Sesleri gibi gelirdi.
أنا كُنْتُ أُفكّرُ بأنّ بَدا مثل الأصواتِ.

Sesleri dinlemelisin.
أنتي يَجِبُ أَنْ تَستمعَي إلى الأصواتِ

Sesleri taklit ederim.
اعَمَل الأصواتِ هي لعبتُي.

Bir yoğunluk vardı, sesler falan hiç görmediğim bir şeydi.
في ظل هذا الضباب الكثيف وتلك الأصواتِ ولا شيء يبدو مألوفا

Sonra, bir takım sesler çıkmaya başladı.
وبعد ذلك كان هناك بَعْض الأصواتِ.

"kimin bu sesler..."
ما هذه الأصواتِ

Bu sesler de ne böyle?
هذه الأصواتِ... ؟

Sesleri dinle.
إستمعْي إلى الأصواتِ

Sesleri dinle.
إستمعي إلى الأصواتِ