| - Lastik patladı. Lütfen otobüse. | Open Subtitles | لقد أنفجر الأطار رجاءً، أنتظرى فى الحافلةِ. |
| Kısaca, Lastik salıncağı kardeşini doyurabilmek için satmış. | Open Subtitles | ببساطة، هو قد باع الأطار الارجوحة ليطعم شقيقه |
| Bu Lastik zarar görmediğine göre Troll'lerin bölgesi burada bitiyor. | Open Subtitles | منطقتهم توقف هنا, ومنذ هذا الأطار لا تزال على حالها ... |
| Sen bir kedi, bir Lastik kesip, bir kız oyuncak çaldı. | Open Subtitles | وسرق دمية طفل وقطتها ومزق الأطار |
| Çerçevedeki bu çatlaklar... | Open Subtitles | ... كل هذه التشققات على الأطار |
| Dikkat çeken şeyler karenin dışında ne olduğunu merak ettiren şeyler. | Open Subtitles | شيء تضعه على الأطار يجبرنا على تخيل ماوراء الأطار |
| Bir Lastik izi. | Open Subtitles | ــ حسنا ، لدي شيئاً أثار الأطار . |
| Harika. Lastik patladı. | Open Subtitles | رائع , ثقب الأطار |
| Lastik izleri de Humvee gibi görünüyor. | Open Subtitles | آثار الأطار الى الخارج... تشبه الهمفى (الهامر). |
| Lastik patladı! | Open Subtitles | لقد فجر الأطار! |
| Lastik patladı! | Open Subtitles | لقد فجر الأطار! |
| Lastik patlamış. | Open Subtitles | الأطار |
| - Patlak Lastik mi? | Open Subtitles | الأطار ثقب ؟ |
| Lastik patladı! | Open Subtitles | أنفجر الأطار |
| Çerçevedeki kırıklar. | Open Subtitles | التكسرات التي على الأطار |
| Dikkat çeken şeyler karenin dışında ne olduğunu merak ettiren şeyler. | Open Subtitles | شيء تضعه على الأطار يجبرنا على تخيل ماوراء الأطار |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 