"الأقمار الإصطناعية" - Translation from Arabic to Turkish

• uydu
• uydudan
• uydular
• Uyduyu
• uyduları

Saatlik uydu görüntülerine göre sabah boyu hava açıkmış.
وفقاً لصور الأقمار الإصطناعية على مدار الساعة كانت السماء صافية طوال الصباح

Güvenli eve gitmedi ve uydu telefonu kesildi.
لم يصل إلى بيته الآمن و هاتف الأقمار الإصطناعية توقف عن البث.

Bu uydu vericisi, dev buzlanın devam eden parçalanma sürecini takip etmeye yardımcı olacak.
جهاز الإرسال عبر الأقمار الإصطناعية هذا سيساعد في تعقب التكسّر المتواصل لرفّ الجليد المهول هذا

# Aynen # # Yola çıkmam lazım # Tamamdır, röportaj Robin Roberts'la uydudan sağlanacak...
حســنا، ستكون المقابلة عبر الأقمار الإصطناعية

uydudan görülmeleri riskine giremeyiz.
لا يمكننا أن نواجه خطر رؤيتهم عبر الأقمار الإصطناعية.

Neredeyse bütün uydular yörüngeden çıkmış durumda.
تقريباً كل الأقمار الإصطناعية قد خرجت عن مسارها

Biliyoruz. Uyduyu yeniden ayarladık.
إننا نعلم بذلك، فلقد أعدنا تكليف الأقمار الإصطناعية لمراقبتكم

Su kulesini geçtim, uyduları geçtim.
تعديت برج المياة, تعديت الأقمار الإصطناعية

İstihbarat Birimi bölgede uydu taraması yaptı.
قامت وكالة الأمن القومي بفحص للمنطقة بواسطة الأقمار الإصطناعية.

İletişimi kestim ve uydu yayınlarını devraldım.
لقد قطعتُ إتصالاتهم وسيطرتُ على بث الأقمار الإصطناعية لديهم.

Ama 73 uydu hala orda.
لكن مازالت الأقمار الإصطناعية بالخارج هُناك

Şu uydu fotoğrafına bak.
إنظر إلى صورة الأقمار الإصطناعية

Bir de şey kullanıyoruz- çok fazla bu tür şeylere ilgi duymadığımı anlayabilirsiniz- ama uydu görüntüleri kullanıyoruz bölgedeki orman tahribine bakmak için.
ونستخدم -- يمكنكم أن تروا بأنني في الواقع ليس لدي في هذا النوع من الأشياء -- لكننا نستخدم صور الأقمار الإصطناعية للبحث عن إزالة الغابات في المنطقة.

Sarah, başka bir uydu araması yapıldı.
سارة) ، لقد تم إتصال آخر عبر الأقمار الإصطناعية للتو)

Belki de CIA şu sıralar, geçen onyılın uydu istihbaratını incelemek için biraz meşguldür.
(ربما (وكالة المخابرات المركزية مشغولة قليلاً هذه الأيام لتبحث في بيانات الأقمار الإصطناعية خلال العشر سنوات الأخيرة

Günlerce vücudunda kalıyor ve uydudan takip edilebiliyor.
، ستبقى في جسدك لأيام ويُمكن تعقبها من خلال الأقمار الإصطناعية

- Karada askeri uydular demirbaştır.
من الأرض لا يُمكن إختراق الأقمار الإصطناعية العسكرية

Yapmanı istedikleri bu uydular yapabilirsen binlerce kişi ölebilir, değil mi?
، تلك الأقمار الإصطناعية التي يرغبون منك بنائها إذا نجحتِ في ذلك ، فهُناك آلاف من الأشخاص قد يموتون

İstanbul'da yapılan konferansta mikro uydular konusunda sunum yaptık ve oradan geri dönüş yolu üzerindeydik.
(عاد فريقي للتو من مُؤتمر في (اسطنبول حيثُ قُمنا بتقديم بحثتا في مجال الأقمار الإصطناعية شديدة الصغر

- Uyduyu çalıştıracaklar.
سيقوموا بإطلاق الأقمار الإصطناعية

Ve siz bu uyduları yerden mi çalıştırabiliyorsunuz?
ويُمكنكم فقط إطلاق تلك الأقمار الإصطناعية من الأرض