"الألبومات" - Translation from Arabic to Turkish

• albüm
• albümleri
• albümler
• plakları
• albümlerin
• albümlerinden
• plak
• albümü
• plaklar
• albümlere
• albümlerden
• müzik

Onları tutuklayacak mısın? Korsan albüm işine girmedikleri müddetçe onlara elimi süremiyorum.
، إنهم خارج نطاق سؤوليتي إلا إذا بدأوا التزوير في بيع الألبومات

Ben bile burada kaç albüm sattığını düşünemiyorum, ...çünkü çok uzun bir dönemdi.
لا أعتقد أني استطيع تخمين عدد الألبومات التي بيعت لأنها فترة طويلة

Baban bana albümleri gösterirken annenin bir resmi vardı ve ben...
عندما كان والدك يريني الألبومات الصور .. كانتهناكصورةلأمّك،وأنا.

Kimsenin duymadığı gruplardan yeni ve tekrar albümler olacak.
سوف يتضمن إصدارات جديده و سوف يراجع الألبومات الخاصه بفرق لم يسمع بها أحد

Sana bahsettiğim plakları getirdim.
لقد أحضرت هذه الألبومات اللتي كنت احدثك عنها.

Aslında o albümlerin ikisini de sevmiyorum.
حسناً، حقيقة لم يعجبني أيً من تلك الألبومات.

The Pretenders. Tüm zamanların en büyük çıkış albümlerinden biri.
المدعون، إنه أحد أفضل الألبومات على الإطلاق

Sayısız albüm şarkıları ve canlı konserlerinin ardından.
بعد هذا العدد الذي لا يحصى من الألبومات . و الحفلات المباشرة

70'lerin başında üniversiteye gittiğimde, evliliğime kadar sürdürdüğüm devasa albüm koleksiyonum vardı
وعندما كنت في الجامعة في بداية السبعينات كانت لدي مجموعة ضخمة من الألبومات

- Ama eleştiriler çok iyiydi. - Eleştirmenler albüm sattırmaz.
لكن اعجبت النقاد النقاد لا يشترون الألبومات

Uyuşturucu satıyorsan albüm de satabilirsin. Çok kolay.
يمكنك بيع المخدرات و بيع الألبومات الأمر سهل

Bir albüm... şarkılarım satmadı söylemem için kendi şarkılarını verdiler bana.
أحد الألبومات .. أغانيّ لم تباع، إنهم أعطوني أغانيهم لأغنيها.

Almanya'da ilk üç albümleri yasaklandı: 'Canlı Canlı Yediler',
في ألمانيا، وحظرت الألبومات الثلاثة الأولى الجثة أكلة لحوم البشر.

müzik albümleri, araban hiçbir şeyden mahrum kalmadın.
الألبومات المسجلة، سيارتك الخاصة أنك لم تحتاج لأي شيء أبدا

albümler kapış kapış giderdi.
هذا لن يرسل الألبومات طائرة خارج المخزن

Duvarında asılı harika albümler var, ...ama acı gerçek şu ki, büyük şirketlerin desteği olmasaydı... onlardan yarısını bile dinleme şansın olmayacaktı.
...لديك الكثير من الألبومات الرائعة على ذلك الحائط، لكن الحقيقة المحزنة هي أنه لم يكن بإستطاعتك سماع نصفها من غير وجود شركة ضخمة لتقديمها

Efendim, bayana plakları verseniz iyi olur.
سيدي يجب أن تُعيد الألبومات

albümlerin büyüleyici olduğunu biliyorum ama burayı büyükbabanı geldiğinde rahat edebileceği şekle getirmeme yardım etmene hayır demem.
أعرف الألبومات رائعة ولكن يمكن أن تساعدني كثيرا في الحصول على مكان اقامة حتى يكون لطيف وحميم عندما يأتي الجد

Zamanının en etkili albümlerinden biri olmuştu.
. وكان من أعظم الألبومات تلك الفترة

Sonraki 35 sene boyunca çocuklarını yetiştirdiler plak yaptılar turnelere çıktılar ve müziklerini beraberce icra ettiler.
في ال35 عام التاليين ربوا أولادهما و سجلوا الألبومات و تجولوا بالعالم و غنوا له معاً

Bu aralar, bir deneme albümü yapacağım...
في أحد الايام سوف انتج أحد الألبومات

Garajımda hala, on yıldır dinlemediğim sandıklar dolusu plaklar var.
ما زال لدي صناديق من الألبومات في الكراج أشياء لم أستمع لها منذ أكثر من عشر سنين

O albümlere dokunma.
لا تمسّ هذه الألبومات مهلاً، مهلاً

Bu albümlerden hiçbir şarkıyı konserde söyleyemiyorlar.
أي مسألة من هذه الألبومات يمكن أن تقوم حية من قبل الفرقة.

Sonraki 35 yıl çocuklarını yetiştirip müzik yaptılar turnelere çıktılar, birlikte dünyayı dolaştılar.
في ال35 عام التاليين ربوا أولادهما و سجلوا الألبومات و تجولوا بالعالم و غنوا له معاً