| Sen de onu Açık Alanlar koalisyonuna getirdin. | Open Subtitles | - و رغم ذلك أحضرته لاتحاد "الأماكن المفتوحة" - ما السبب؟ |
| Neden Açık Alanlar Koalisyonuna girdim sanıyorsun adamım? | Open Subtitles | لمَ انضممت لاتحاد "الأماكن المفتوحة" في رأيك يا رجل؟ |
| Dawn Açık Alanlar için kısa reklamlar yapmaktan memnun olacak. | Open Subtitles | - ستسعد (دون) بتصوير اللقطات ل"الأماكن المفتوحة" - من هي (دون)؟ |
| Lütfen! Açık Alan korkum var. | Open Subtitles | أنا أخاف الأماكن المفتوحة لا يمكنني الخروج |
| - Açık Alan tişörtleri. İşte bağış günleri programı. | Open Subtitles | قمصان "الأماكن المفتوحة" و ها هو برنامج الحفلة الخيرية |
| Açık Alanlar'ın yöneticisiyim. | Open Subtitles | - أنا مدير اتحاد "الأماكن المفتوحة" |
| Bana da edebilirler, Açık Alanlar'a yardım edebilirler, Huckabees'e yardım edebilirler. | Open Subtitles | يساعدون "الأماكن المفتوحة" يساعدون (هكابيز) |
| Huckabees'in Açık Alanlar projesinin açılış gecesine hoş geldiniz. | Open Subtitles | مرحباً بكم في حفل "الأماكن المفتوحة" ب(هكابيز) |
| - Ben Albert'ım. - Açık Alanlar Koalisyonunu ben yönetiyorum. | Open Subtitles | (شنايا)، أنا (ألبرت) كنت أدير اتحاد "الأماكن المفتوحة" |
| Eğer sizinle ve Açık Alanlar Koalisyonu'yla çalışırsak bu, Huckabees'in imajına bir katkı sağlar mı? | Open Subtitles | لذا، فإن عملنا معك و شركة (الأماكن المفتوحة) المختلطة... هل سيحسن هذا صورة ال(هكابيز)؟ ؟ |
| Açık Alanlar için demeç veriyordum. | Open Subtitles | أعد خطبة ل(الأماكن المفتوحة) |
| Evet, ben Brad Stand ile Açık Alan toplantısı için geldim. | Open Subtitles | نعم،أنا هنا من أجل اجتماع الأماكن المفتوحة مع (براد ستاند) |
| Çok fazla düşünüyorlar. Herkes için Açık Alan tişörtleri var. Mary Jane. | Open Subtitles | إنها مجهود ذهني عليهم قمصان "الأماكن المفتوحة" للجميع، (ماري جاين) |
| Açık Alan'ın bu konudaki önerisi ne? | Open Subtitles | ما دخل (الأماكن المفتوحة) بذلك؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 