"الأمبراطورية" - Translation from Arabic to Turkish

• İmparatorluk
• İmparatorluğu
• devletimin
• Devletimizin
• OLAY
• devletimiz

İmparatorluk en sonunda bu böcekten kurtulacak.
, الأمبراطورية ستتحرر اخيراً . من هذة الحشرة عديمة النفع

Roma'nın zaferinin ve tüm imparatorluk topraklarında... barışın gerçeklemesinin önünde sadece tek bir kale kalmıştı."
فقط معقل واحد أخير كان يقف فى طريق المجد الرومانى وحلم أن يعم السلام جميع أرجاء الأمبراطورية

İmparatorluk, daima her şeyden önemlidir, aileden bile.
الأمبراطورية كانت تعنى على الدوام كل شىء حتى أكثر من العائلة نفسها

Kutsal Roma İmparatorluğu'ndan kalma bir hitap.
وهى كلها تعود إلى الأمبراطورية الرومانية

1971'de İngiltere İmparatorluğu harap ve bitap haldeydi.
في عام 1971 أصبحت الأمبراطورية البريطانية منهارة

Bu yüzden ben de devletimin bekası için seni baş vezirim yapıyorum.
ولذلك,من أجل الأمبراطورية فأنى أعينك المستشار الأكبر

Devletimizin geleceği için Konstantiniyye'yi fethetmekten daha önemli bir vazifemiz yok.
فليس هناك واجب أكثر أهمية.. من فتح (القسطنطينية) من أجل الأمبراطورية.

Küçük bir imparatorluk kurmuş. Bütün ağır işleri yapıyor.
..هو من بنى هذه الأمبراطورية الصغيرة .وهو من يحمل كل الأوزان الثقيلة

- Birine anlattığın an bu imparatorluk çöker.
لو أخبرتي ذلك لأي شخص, ستتدمر هذه الأمبراطورية

İkincisi, imparatorluk yönetimine karşı gelenleri...
الثاني لقتلِ أولئك الذين يتدخلون في إدارة الأمبراطورية

Acaba İmparatorluk Grup Genel Sekreter'inin telefon numarasını alabilir miyim?
سيكون من الممكن بالنسبة لي أن أعرف رقم السكرتير لرئيس مجموعة الأمبراطورية

İmparatorluk Lisesi veli toplantısı, haftaya çarşamba saat 14:00'de.
مؤتمر الأباء والمعلمين لثانوية الأمبراطورية يوم الأربعاء القادم في الساعة 2

Ancak İmparatorluk Ailesinden biriyle evlenebilir.
فقط لفرد من العائلة الأمبراطورية

"İmparatorluk" tumturaklı bir sözcük. Ama benim kurduğum bu.
الأمبراطورية " كلمة رنانة , ولكن هذا مابنيته "

25 yıldır... ülkeler fethettim, kan döktüm, imparatorluğu genişlettim.
لمدة 25 عاماً غزوت وأرقت الدماء ووسّعت الأمبراطورية

Yolumdan çekildiğinde ve tahtın varisi olmazsa imparatorluğu ben yöneteceğim.
, حينما يبتعد عن طريقى , وبدون وريث للعرش . سأتولى مقاليد حكم الأمبراطورية

Osman zamanında, 1000 yıllık Bizans İmparatorluğu, Avrasya'da izole edilmiş bir mevkiye çekilerek son zamanlarını yaşıyordu.
وفى أيام العثمانيون كانت الأمبراطورية البيزنطية القديمة ذات الألف عام قد وصلت إلى نهاية عهدها

Osmanlı İmparatorluğu, zirve noktasına Süleyman döneminde ulaşacaktı.
ستصل الأمبراطورية العثمانية إلى ذرة أوجها تحت حكم سليمان

HAZİRAN AYINDA GÖKLERDEKİ AÇIKLANAMAYAN OLAY kuyruklıyıldız için.. Roma İmparatorluğunun yükselişi.
و نهوض الأمبراطورية الرومانية

Ne yaptıysak devletimiz içindi.
ولقد كان هذا كله من أجل الأمبراطورية