"الأمر جنونياً" - Translation from Arabic to Turkish

• akıl almaz birşey
• delice
• çılgınca gelse
• Kulağa çılgınca

Bu akıl almaz birşey.
سيكون الأمر جنونياً.

delice bir şeydi. Her şey aniden yaşandı, tamam mı?
لقد كان الأمر جنونياً , لقد حدث على حين غُرّة , حسناً؟

- Hayır, hiç de bile. delice falan gelmiyor.
كلا، لا يبدو كذلك لا يبدو الأمر جنونياً على الإطلاق

Kulağa çılgınca geldiğini biliyorum ama bu gerçek.
... اعلم أن الأمر جنونياً لكن هذه الحقيقة

Kulağa çılgınca gelecek ama... onu hala seviyordum.
يبدو الأمر جنونياً ، ولكني ...

- Ve evet, başta delice gelmişti. - Evet.
-وأجل , لقد بدى الأمر جنونياً في البداية

delice gelebilir ama
يبدو الأمر جنونياً