"الأمر شيء" - Translation from Arabic to Turkish

• şeyi

Seninle yatmış olup olmamam hiçbir şeyi değiştirmez.
سواءًا ضاجعتك أم لا لن يغير هذا من الأمر شيء.

Bunun hiçbir şeyi değiştirmediğini bilmeni istiyoruz.
نريد منك أن تعلم أن هذا لن يغير من الأمر شيء

Bir daha yapmamak hiçbir şeyi değiştirmeyecek.
و عدم القيام بذلك لن يغير من الأمر شيء

O sesle konuşman hiçbir şeyi değiştirmiyor.
تغييرك لصوتك لا يُغير في الأمر شيء

Ama hiçbir şeyi değiştirmez.
لكن هذا لن يُغيّر من الأمر شيء

Bir şeyi anlamıyorsunuz.
لم تفهم من الأمر شيء

Sepideh, burada olman hiçbir şeyi değiştirmeyecek.
زبيدة"، بقاؤك هنا لن يغير من الأمر شيء"

Korkarım ki, bu hiçbir şeyi değiştirmiyor.
أخشى ألا يغير هذا من الأمر شيء - لكنه ليس خطأه - (مرحبًا (آن