"الأمر لم ينته بعد" - Translation from Arabic to Turkish

• daha bitmedi
• Henüz bitmedi

- Yalnız daha bitmedi.
لكن الأمر لم ينته بعد أوه ، حقا؟

daha bitmedi.
الأمر لم ينته بعد.

Ama Bay Hagelmaye, daha bitmedi.
لكن يا سيد (هاجيلماير) الأمر لم ينته بعد.

Ve daha bitmedi.
الأمر لم ينته بعد, ليس بعد

Maalesef Henüz bitmedi.
لسوء الحظ، الأمر لم ينته بعد.

daha bitmedi.
الأمر لم ينته بعد

Bak, daha bitmedi.
أنظري ، الأمر لم ينته بعد

Orval'a söyle bu iş daha bitmedi.
حسنا, أخبرى (اورفال) بأن الأمر لم ينته بعد

Ama daha bitmedi.
ولكن الأمر لم ينته بعد.

daha bitmedi.
"الأمر لم ينته بعد".

Henüz bitmedi, Majesteleri!
الأمر لم ينته بعد سموك

Henüz bitmedi.
الأمر لم ينته بعد هيا!