"الأولاد لا" - Translation from Arabic to Turkish

• çocuklar
• çocukları
• çocukların

çocuklar belli ki her zaman oynamazlar.
من الواضح أن الأولاد لا يلعبون في كل الأوقات.

Ancak bazı çocuklar hala berberleri boykot ediyor.
لكن بعض الأولاد لا يزال يقاطع تصفيف الشعر

çocuklar onunla aynı odada bulunmak istemiyor.
الأولاد لا يطيقون أن يكونوا معها فى حجره واحده

Cemiyet çocukları temizlik konusunda pek takıntıIı değildir. Yani o dekorasyon değil, kendiliğinden olmuş olabilir.
هؤلاء الأولاد لا يشغلون بالهم بالتنظيف قد لا يكون زينة فى كل المنطقة

Ne zaman çocukları çağıracak olsan etrafta olmuyorlar.
الأولاد لا يكونون أبدا في الجوار عندما تريدهم و دائما في الجوار عندما لا تريدهم

Ve bu çocukların buna ihtiyacı yok. Merhamete ihtiyaçları yok.
و الشيء الوحيد الذي أعتقد أن هؤلاء الأولاد لا يحتاجونه

Bu çocukların kanuni olarak eksiksiz bir soruşturmayı hak etmediğini söylemiyorum, ancak yayılmakta olan bu nefret iki yönlü işliyor.
لا أقول أن هؤلاء الأولاد لا يجب أن يلاحقوا بالقانون, ولكن الترويج للكراهية يذهب في كلا الاتجاهين.

Hiçbir şey. Duymuyorum. çocuklar da duymuyor.
إنه لا شيء أنا لا أسمعه و الأولاد لا يسمعوه

Ama çocuklar yaz okulunda ve Nora hamile.
يا عزيزي إنها فكرة رائعة و لكن الأولاد لا يحبون كرة القدم

- Evet. Yani, bir çeşit kaza olmuş olmalı. Yani küçük çocuklar kardeşlerini öldürmezler.
لا بد أنها كانت حادثة أعني إن الأولاد لا يقتلوا شقيقاتهن دون سبب

Hayvanat bahçem pis ve harap bir vaziyette olduğu için de çocuklar gelmiyor.
و الأولاد لا يأتون لأن حديقتي مقرفة و معطلة

Polis olduğuna göre zaten bilirsin bugünlerde kör olası çocuklar hiçbir şeyden korkmuyor.
يجب أن تعرف ، منذ أصبحت محققّاً . الأولاد لا يخافون شيئاً هذه الأيام

Evet, çocuklar şu dağgelinciğini pantolonumun içine koyuyorlar.
نعم، ولكن هؤلاء الأولاد لا يزالون يضعون هذا القارض في سروالي

Bu çocuklar aktif görevde hiç para kazanamıyorlardı.
أوه هؤلاء الأولاد لا يدفع لهم شيئا وهم في الخدمة

çocuklar, bağırmayınca beni dinlemiyorlar.
الأولاد لا يستمعوا لي إلا إذا صرخت عليهم ..

Lois çocuklar ihtiyaç duydukları tüm kültürü burada Quahog'da alabilirler.
لويس الأولاد لا يمكنهم الحصول على كل تلك الثقافة التي يحتاجونها. هنا في كواهوغ. حقا.

Ama Bay ve Bayan Graves, bu çocukları ayıramazsınız.
ولكن السيد والسيدة القبور، هؤلاء الأولاد لا ينفصلان.

Kimse o çocukları şu kadarcık önemsemiyordu.
لا أحد يهتم البتة بأمر أولئك الأولاد. لا أحد!

Tamam. Eğer çocukların benim yüzümden gitmediklerini düşünseydim, ben de giderdim.
طيب إن ظننت أن الأولاد لا يذهبون بسببي ، سأذهب

çocukların eğlenceyi abartmamalarını sağlarım.
سوف أتأكد من الأولاد لا يثير الكثير من الجحيم.