"الإحياء" - Translation from Arabic to Turkish

• diriliş
• diriltme
• Canlandırma
• Dirilme
• hayata
• dirilmeyi

Bütün dünyanın ihtiyacı olan diriliş, iyi olmaz mıydı?
الإحياء مطلب كل العالم، أليس ذلك جيّداً؟

diriliş teknolojisinin belirtileri.
والشظايا الأخرى تدل على تكنولوجيا الإحياء

Sen de bu diriliş programını geri alabileceğinden emin olmalısın.
وأنت متاكده انك لا تستطيعى إستعادته برنامج الإحياء هذا

Yani kızını yeniden diriltmeye mi çalışıyor? Mızraklardan anlamam ama size şunu söyleyebilirim ki diriltme, tehlikeli bir iştir ve her zaman bir bedeli vardır.
لا أدري شيء عن الرماح ولكن يمكنني القول بأن الإحياء هو عمل خطر ودومًا له عواقب

Üzerimde yaptığın diriltme büyüsü beni biraz sersemletti.
تعويذه الإحياء التى فعلتيها لترجعينى تجعلنى اشعر بعدم التركيز

Washington'ın mektubundaki listede yeniden Canlandırma olayında yer alan insanların isimleri var.
فهرس الإنجيل يمدنا بقائمة من أسماء الناس الذين شاركوا فى عملية إعادة الإحياء.

Dirilme evresinden sonra, çürüme büyük oranda yavaşlıyor.
عند الإحياء مجددا نسبة التعفن تبطأ أساسيا

Ben hem diriliş hem de hayatım.
"أنا الإحياء والحياة. "هو الذي believeth فيّ، مع بإنّه كانت ميت، رغم ذلك سيعيش.

diriliş için kaynak olmalıyım!
يجبُ أن أصبح حجر الأساس في الإحياء

diriliş Senfonisini siz mi yazdınız?
هل كتبت سيمفونية الإحياء ؟

Ben hem diriliş hem de hayatım.
"أنا الإحياء والحياة.

Aidan eve gelene kadar şu diriltme olayında...
أنستطيع أن نتوقف عن ذكر موضوع الإحياء من الموت

Bence ona diriltme eldiveni diyelim?
اعتقدت أننا أسميناه قفاز الإحياء

diriltme büyüsünün bedeli konusunda endişelisin.
انتِ قلقانه من ثمن تعويذه الإحياء

Hayır, sende diriltme gücü var.
كلا. لديك قوة الإحياء

İleride Canlandırma umudu olan insanların düşük derecede dondurulup saklanma işlemi.
وهي عملية حفظ للبشر في درجات منخفضة مع أمل أنّ الإحياء سيكون ممكناً في المستقبل. هذا جنون، إتفقنا؟

Her bir davada ki karışık tıbbi risklerin dışında, zaman ve Canlandırma için gerekli kaynaklar hala oldukça yüksek.
وبصرف النظر عن المخاطر الطبية التي تنطوي عليها كل حالة فإن الوقت والموارد اللازمة لإعادة الإحياء لا تزال مرتفعة جدا

Zihin kontrolü, kuantum ışınlama, yıldızlar arası seyahat görünmezlik, kalıtımsal mutasyon, Dirilme, doğurganlık...
أشياء مثل السيطرة بالعقل ، النقل عبر الأثير اللاسقاطات الذرية للنجوم، التخفي، التغييرات الجينية، الإحياء..

Bilim ölümsüzlüğü keşfedince de yeniden hayata dönecektik.
حتى نتمكّن من الإحياء مُجدداً عندما يهزم العلم عائق الوفاة.

Ben bir hıristiyanım, ve bir hıristiyan olarak dirilmeyi ümit ederim.
، أنا مسيحي وكوني مسيحياً، أتمنى الإحياء