| Belki de içinde bulundugumuz durum, strateji degisikligine gitmemizi gerektiriyordur. | Open Subtitles | يبدو أنّنا نحتاج... لتغيير في الإستراتيجيّة |
| Bugün buluşup konuşacağız. strateji kısmındayız. | Open Subtitles | عندي جلسة اليوم "بإسم "تحديد الإستراتيجيّة |
| strateji. | Open Subtitles | الأهم هي الإستراتيجيّة. |
| Kimileri için çok çaresizce görünse de finans sektöründe bunu stratejik bir hareket olarak görürüz. | Open Subtitles | قد يراه البعض على أنّه إقتضاء يائس، ولكن في عالم المال، نطلق عليه الإستراتيجيّة. |
| - stratejik olarak... | Open Subtitles | من الناحية الإستراتيجيّة. |
| Bahse girecek olsam tahminim stratejik Hizmetler Bürosu olurdu. | Open Subtitles | "مكتب الخدمات الإستراتيجيّة" كما أظنّ |
| Ustam stratejik hareketlerin ancak %30'u bacaklardan ve ataklarda da düşmanın alt bedenine yoğunlaşmaktan gelir derdi. | Open Subtitles | قال معلّمي أنّ حركات (وينغ شان) الإستراتيجيّة 30% من الساقين، |
| Ustam stratejik hareketlerin ancak %30'u bacaklardan ve ataklarda da düşmanın alt bedenine yoğunlaşmaktan gelir derdi. | Open Subtitles | قال معلّمي أنّ حركات (وينغ شان) الإستراتيجيّة 30% من الساقين، -والتركيز على مهاجمة الجزء السفلي من الخصم |
| Savaşta stratejik değeri olanları korumayı öğrenmiştim. | Open Subtitles | -تعلّمتُ في الحرب أن أحمي الأصول الإستراتيجيّة . |
| "stratejik İlişki Yönetimi." | Open Subtitles | "إدارة العلاقات الإستراتيجيّة"؟ |