"الإشاعة تقول" - Translation from Arabic to Turkish

• Söylentiye göre
• Söylentilere göre
• Dedikodulara
• Dedikoduya göre

Söylentiye göre kellesi hala Bastet'in Bubastis'teki sarayını süslüyor.
الإشاعة تقول أن رأسه مازالت تزين قصر باستيت في بوباستيس

Neden? Söylentiye göre kadını orada tutuyorlarmış.
حسناً , الإشاعة تقول إن لديهم المرأة هناك

Söylentilere göre Lynda Johnson kongrede bir numara çekecekmiş
الإشاعة تقول بأن سيقوم ليندون جونسون بعمل مسرحية في المؤتمر

Söylentilere göre, hala kontrolü elinde tutuyormuş.
الإشاعة تقول أنّها ما زالت تُسيّر الأمور من هنـاك

Dedikodulara göre Atinalılar şimdiden kabullenmişler.
انظر، الإشاعة تقول أن الأثينيون خذلوكم مسبقا.

Dedikoduya göre oturma odasının yakında bir yerdeymiş.
الإشاعة تقول أنّها بمكان ما قرب غرفة الجلوس

Söylentiye göre bir anne okula gidip ayarı vermiş.
الإشاعة تقول أن إحدى الأمهات جُنّ جنونها

- Hatırlıyorum. Söylentiye göre Jesse James'i Miller öldürmüş, Robert Ford değil.
الإشاعة تقول أن "ميلر" لا "روبرت فورد" من قتل "جيسي جيمس"

Söylentiye göre Mutabakat onu öldürtmüş.
الإشاعة تقول أن ( الكوفنانت ) أمرت بقتله

Söylentiye göre burada da birkaç yüz kişi kadar.
الإشاعة تقول بأن 200 هنا

Söylentiye göre Nate Archibald gizli bir bayanla.
الإشاعة تقول: (نيت آرشيبالد)يخفي سيدة

Söylentilere göre bir alışveriş merkezi açılacakmış.
الإشاعة تقول أنّ هناك متجر تجاري سيحطّ هنا.

Söylentilere göre sudan biraz korkuyormuş.
الإشاعة تقول أنها تخشى الماء

Söylentilere göre Sergio Vinciguerra savaştan sonra Nazi altınlarını Güney Amerika'ya kaçırmaktan sorumlu tutulmuş.
إننا لانعلم حتى ماهو القارب الذي نبحث عنه. الإشاعة تقول (بأن (سيرجي فينكوشيرا هو المسؤول

Dedikodulara göre bakirelere işkence etmeyi ve kanlarında banyo yapmayı severmiş.
الإشاعة تقول أنها كانت تهوى تعذيب العذراوات والاستحمام في دمائهنّ

Dedikodulara göre dün bir müsabaka kazanmışsın.
. الإشاعة تقول أن لديك قتالاً اليوم

Dedikoduya göre Providence Adası'ndan korsanların çaldığı haram ganimetleri satarak kendinize kâr sağlıyormuşsunuz.
الإشاعة تقول أنك تحقق أرباحك ببيع البضاعة الغير القانونية المسروقة من قبل قراصنة جزيرة (بروفيدانس).