"الإعتصام" - Translation from Arabic to Turkish

• Grev
• greve

Grev hattını ne yaparsın bilemem. Acil bir durum bu.
لا يهمني كيف تشعر تجاه طوابير الإعتصام, إنها حالة طارئة

Üzüm grevi sırasında, onlarla Grev hattındaydım.
لقد كنت معهم في خطّ الإعتصام خلال إضراب موسم العنب

İnan bana, bu sabah herkes Grev hattının orada olacak.
سنتأخر إني أقول لك ، العالم بأسرة سيصبح على خط الإعتصام هذا الصباح

Bu greve hemen bir son vermelisiniz yoksa yoksa yoksa ben yoksa...
يجب أن توقفوا هذا الإعتصام حالاً وإلا.. وإلا..

Ama biz işimizi istiyoruz her gün işe gitmek istiyoruz işten çıkarmamayı kabul etmezseniz, greve devam edeceğiz.
ولكنّنا نريد وظائفنا نريد أن نذهب للعمل في كلّ صباح سنكمل الإعتصام حتى توافق على عدم التسريح ..

Bu greve hemen bir son vermelisiniz...
يجب أن توقفوا هذا الإعتصام حالاً

Sendikanın ilk kuralı Grev hattını asla geçmemektir Gary.
. أول قانون من حكم الإتحاد . لا تعبر أبداً خط الإعتصام

Yalnızca size kahve getirmek için mi bir Grev hattını aştım?
تجاوزت طوابير الإعتصام فقط لأحضر لك قهوة؟

1926'da Grev hattındaydım.
إنضميت لمجموعات الإعتصام فى عام 1926

Grev hattının orada görüşürüz baba.
. أراك في خط الإعتصام ، أبي

Lütfen, bu greve hemen bir son verin...
يجب أن توقفوا هذا الإعتصام حالاً