"الإنقباضات" - Translation from Arabic to Turkish

• kasılmalar
• Sancıların
• Kasılmaları
• Kasılmalarım

Göçmenlikle ilgili korktuğum için annesine gidiyorduk ama kasılmalar başladı.
لأنني كنت خائف حول الهجرة لكن بعد ذلك الإنقباضات زادت

14. dakikada berbat kasılmalar başladı, sanki nefes almak zorunda gibiydim.
وفي الدقيقة 14 بدأت تلك الإنقباضات الشنيعة تجتاح جسدي وكأنها تطالب بالحاجة للأُكسجين

Bu lanetlemek kasılmalar olması gerekenden çok daha daha acı vericidir.
الإنقباضات أصبحت مؤلمة أكثر مما يجب أن تكون

Sancıların arası ne kadar olduğunda hastaneye gitmeliyim?
كم المسافة بين الإنقباضات والذهاب إلى المستشفى ؟

- Kasılmaları sıklaşınca haber verir misin? - Tamam.
ـ استدعوني عندما تزداد الإنقباضات ـ حسنٌ

Kasılmalarım için bana koçluk yapacak birine ihtiyacım var.
أريد أن يكون أحد معي خلال الإنقباضات.

Daha önce güçlü kalp atışı hissediyordum ama birden rengi soldu ve kasılmalar düzenli değil.
الإنقباضات تمر بسرعة و المخاض لا يتقدم لا أعرف ما أقول لك

Ayrıca kasılmalar olur ve garip ıslık sesleri çıkarırsınız. Bunların hepsi gerçek gülüşün çok kolay anlaşıldığını ya da kolay anlaşılır hissedildiğini gösterir.
أيضا، تبدأ بالتعرض لبعض الإنقباضات و لأصوات صفير غريبة، كل ذلك يعني أن الضحك الحقيقي سهل جدا، أو من السهولة بمكان ملاحظته.

kasılmalar bir dakikadan kısa sürelidir.
الإنقباضات على بعد أقل من دقيقة واحدة.

Doktor geliyor, kasılmalar sekiz dakika aralıklarla oluyor.
-طبيبها على الطريق . الإنقباضات على بعد 8 دقائق من بعضها.

kasılmalar aniden mi başladı?
الإنقباضات بدأت على نحوٍ مفاجئ؟

kasılmalar beş dakika arayla geliyor.
هناك خمس دقائق بين الإنقباضات الرحمية

kasılmalar 10 dakikada bir olmaya başladı.
الإنقباضات تحصل كل عشر دقائق

Kasılmaları durdurmamız gerek. Bebek dışarıda yaşayamaz.
هذه الإنقباضات يجب أن تتوقف الطفل غير سليم

Eğer Kasılmaları üç dakika aralıktan daha da sıklaşırsa, beni çağır.
اذا حدثت الإنقباضات في أقل من 3 دقائق بينها، نادني!

- Kasılmalarım üç dakika sonra başlayacak.
لا يوجد سوى ثلاث دقائق بين الإنقباضات (ديبز)...