"الإنقطاع" - Translation from Arabic to Turkish

• Kesintiden
• kesinti
• kesintiye

KESİNTİDEN 7 YIL SONRA Tam bu barın dışında.
سبع سنوات بعد الإنقطاع خارج هذا البار مباشرة

TRENTON SAVAŞI KESİNTİDEN BEŞ YIL SONRA
"حملة "ترينتون خمسة سنوات بعد الإنقطاع

KESİNTİDEN 9 YIL SONRA
تسع سنوات بعد الإنقطاع

kesinti bitimine 1,5 dakika.
دقيقة و ثلاثين ثانية حتى إنقضاء وقت الإنقطاع

Efendim, tüm gemiler kesinti sırasında enerji kaybına uğradı.
سيدى , كل سفن الأسطول كانت قد فصِلَت الطاقة عنها أثناء الإنقطاع

İlgileniyorsan kesintiye neyin sebep olduğunu da biliyorum.
وأنا أيضاً أعرف ما الذي سبّب الإنقطاع إن كنتِ مهتمة

Bu kasaba kesintiye, haydutlara iki kolera salgınına dayandı.
لقد نجت هذه البلدة عبر الإنقطاع.. وقطاع الطرق وتفشيان لمرض الكوليرا

Yani Kesintiden önce bu Allenford denen kadın Savunma Bakanlığı'nda çalışıyormuş.
إذاً فقبل الإنقطاع هذه المرأة (ألينفورد) كانت تعمل لوزارة الدفاع

KESİNTİDEN ÜÇ YIL SONRA Hayır, bunu yapmıyoruz Miles.
بعد الإنقطاع ب 3 سنوات

KESİNTİDEN YEDİ YIL SONRA
سبعة سنوات بعد الإنقطاع

Kesintiden önce yapılmış.
صنع قبل الإنقطاع

KESİNTİDEN DOKUZ YIL SONRA
تسعة سنواتٍ بعد الإنقطاع

KESİNTİDEN ALTI YIL ÖNCE
ستة سنوات قبل الإنقطاع

Sonra da kesinti gerçekleşti ve iptal ettiler.
وبعدها الإنقطاع المجنون الذي حصل ومن ما اضطرهم لإلغائها

kesinti senin için oldukça kötü olmuştur.
لا بدّ من إنّ الإنقطاع كان فعلاً مزعجاً لكَ

Artık dersimde kesinlikle kesinti olmayacak!
الآن، لن يكون هنا المزيد من الإنقطاع في صفي.

kesinti sırasında girişlerini değiştirebilirim.
يمكنني إعادة ضبطهم أثناء الإنقطاع

kesintiye Nainsanlar sebep oldu ve insanlar isyan başlatıyor.
اللابشريين سببوا الإنقطاع الكهربائي و العامة بدأوا أعمال شغب

Görünüşe göre kesintiye Concordia alanı enerji reaktöründeki bir sorun yol açmış.
اتّضحَ أنّ الإنقطاع كان بسبب مفاعل الطاقةِ الزرقاء في موقع "كونكورديا".

- kesintiye bu mu sebep oldu?
أهذا ما سبّب الإنقطاع ؟