| Aracın yaklaşık bir hafta önce bir otoparktan çalındığı ihbar edilmiş. | Open Subtitles | تم الابلاغ عن سرقة السيارة من مرآب للسيارات منذ حوالي أسبوع |
| Alo? Şüpheli birini ihbar etmek istiyorum. | Open Subtitles | اجل، مرحبا اود الابلاغ عن شخص مريب، من فضلك |
| Ama üçüncü bir kadının kaybolduğu ihbarı geldi mi? | Open Subtitles | لكن هل تم الابلاغ عن امراة ثالثة مفقودة ؟ |
| Kayıp ihbarı yapılan, düşük riskli başka kadın yok. | Open Subtitles | لا توجد اى امرأة اخرى منخفضة المخاطر تم الابلاغ عن فقدها |
| -Vallejo Polis Teşkilatı. -Çifte cinayet bildirmek istiyorum. | Open Subtitles | قسم شرطة فاليخو أريد الابلاغ عن حادثتي قتل |
| Bir cinayeti bildirmek istiyorum. | Open Subtitles | أرغب في الابلاغ عن جريمة قتل |
| -Bunu rapor etmek ister misiniz? | Open Subtitles | ـ ألا تريدين الابلاغ عن هذا؟ ـ كلا .. |
| Geçen aydan beri tüm kayıpları kontrol ediyoruz ama evsizler bildirilmez. | Open Subtitles | لقد تفحصنا كل بلاغ عن شخص مفقود من الشهر الماضي ولكن المشردين لا يتم الابلاغ عن فقدهم |
| Yasadışı içkinin etkisi altındayım, ihbar etmeniz gerekmiyor mu? | Open Subtitles | اليس عليك الابلاغ عن المشروبات الممنوعه ؟ |
| Marihuana satan üç farklı adresi ihbar edecektim. | Open Subtitles | اريد الابلاغ عن 3 عناوين تبيع حاليا الممنوعات |
| Bir ölüm ihbar yapmak istiyorum. | Open Subtitles | نعم، اريد الابلاغ عن حالة وفاة. |
| Ufo ihbar merkezi? | Open Subtitles | هنا مركز الابلاغ عن الصحون الطائرة |
| Evet, çalıntı bir araba ihbar etmek istiyorum. | Open Subtitles | - اريد الابلاغ عن سيارة مسروقة |
| Dedektif, Doktor Larson'ın son ihbarı ne zamandı? | Open Subtitles | وأيها المحقق, متى تم الابلاغ عن الحادث الاخير للدكتورة لارسون؟ |
| Çalıntı bir kamyon ihbarı var mı bir kontrol edebilir misin? | Open Subtitles | ابحثي وانظري اذا كانت هناك اي شاحنة نقل سوائل تم الابلاغ عن سرقتها |
| Silah sesi ihbarı? | Open Subtitles | اتصال الابلاغ عن طلقات ناريـة ؟ |
| Bunu bildirmek zorundasın, Jules. | Open Subtitles | عليكِ الابلاغ عن هذا يا (جولز) |
| Çünkü rapor etmek zorunda kalırım. | Open Subtitles | لأنه سيتوجب عليي الابلاغ عن ذلك |
| - Bir cinayeti rapor etmek istiyorum. | Open Subtitles | اريد الابلاغ عن جريمه قتل |
| Nasıl olur da arkadaşının kayıp olduğu hâlâ bildirilmez? | Open Subtitles | كيف لم يتم الابلاغ عن اختفاء صديقتها ؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 