"الادميرال" - Translation from Arabic to Turkish

• Amiral
• Amiralin
• Amiralim
• Wadiya

Evet, biraz. Geçen temmuzda Amiral Huidobro'yu silah alması için ABD'ye götürdüm.
بعضهم، لقد أصطحبت الادميرال اويبدوبرو إلي أميركا لشراء سلاح في يوليو الماضي

Eski patronlarımdan, Tom Fargo, Amiral Fargo, bunu "İstikrarsızlığın Arkı" diye tanımlamıştı.
احد مدرائي القدماء, توم فارجو . الادميرال فارجو, كان يصف هذه المناطق باقواس عدم النظام,

Bu emir dün gece Ekselansları Amiral Robert tarafından verildi.
اصدر المرسوم ليلة امس من فخامته الادميرال روبرت

İşte Amiral Fletcher'in ön raporu burada, efendim.
هاهو تقرير الادميرال فليتشر الاولى , سيدى

Uçak gemilerinin komutanı büyük bir olasılıkla Amiral Halsey olacaktır.
قائد حاملته سيكون بلا شك الادميرال هالسى

Amiral Nagumo'nun uçak gemileri derhal ikaz edilmeli.
سيدى , حامله الادميرال ناجومو يجب تحذيرها على الفور

Elbette gittik. Ama Amiral gelmedi.
ـ وذهبنا بالطبع، ولكن الادميرال نفسه لم يظهر أبداً

Amiral Crosby F-14'lere 747'yi engellemeleri emrini versin.
ابلغ الادميرال كروسبي لارسال الأف14 لاعتراض 747

Amiral ihanetle suçlanıyor, görevden firarla, düşmana yardım ve yataklık etmekle, ve yetkiyi kötüye kullanmakla.
الادميرال متهم بالخيانه عدم الولاء و تقديم الدعم والمسانده للاعداء

..ve sonunda, Amiral Landry'e bakıyor ve "Hank adamın burada sadece haklı değil,
وأخيرا ، الادميرال نظر إلى لاندرى ثم بدأ : هانك

Amiral ve Bayan Croft'u ziyarete geldiyseniz, onları göremeyeceksiniz.
اذا اتيتي لرؤية الادميرال والسيدة كروفت فعلي أن أخيب ظنك

Basbakan Genel Tojo ve Amiral Yamamoto'ya göre Amerikan baskini, dogu savunma hatlarini genisletmeleri geregini kanitlamaktaydi.
بالنسبه الى رئيس الوزراء الجنرال توجو و الادميرال ياماموتو فقد اثبتت الغاره ضروره توسيع محيط دفاعهم نحو الشرق

Bunun sonucu olarak, ABD Bas Komutani Amiral Chester Nimitz, Midway'i savunmaya hazirlanir.
نتيجه لذلك تهيأ القائد الامريكى الادميرال تشستر نيمتز للدفاع عن ميدواى

Amiral Yamamoto, simdiye dek bir araya getirilmis en büyük donanmanin basinda hedefine dogru yoldadir.
كان الادميرال ياماموتو يقود اكبر اسطول على الاطلاق

Cezayir'de, pragmatik ABD Bas Komutani General Eisenhower, Vichy rejiminin askeri komutani Amiral Darlan ile görüsür.
فى الجزائر كان القائد الامريكى الجنرال النشيط ايزنهاور يتفاوض مع القائد العسكرى فى نظام فيشى الادميرال دارلان

Pekala, öyleyse şanslıyız Amiral.
حسنا . ربما نكون محظوظين , اذن , ايها الادميرال

Sakinleşin Amiral. Komut etmeyi siz istemiştiniz. Değil mi?
استرخ , ايها الادميرال مهلا, أنتَ تطوعتَ لتأتي لهذه المهمة؟

Jedi isteğinize karşı gelip, geri dönmeyecektir Amiral.
احسب ان الجيداي لن يتراجع بناء على طلبك , ايها الادميرال

Geminin yarısından fazlasını kontrol altında tutuyoruz Amiral.
بحثنا قد غطى نصف السفينة , ايها الادميرال

Eskiden de olduğu gibi, Amiralin komutasında ve Galactica'nın pilotları, uçakları ve askeri personeliyle takviye edilmiş olacak.
, تحت قيادة الادميرال سيزداد عدد طيارى و طائرات جلاكتيكا وأفراد الجيش مثلما كان دائماً

Sayın Amiralim, Komutan Rochefort çok acil bir haber iletmek istiyor.
سيدى الادميرال , القائد روتشيفورت يقول ان لديه شئ عاجل

NATO hava kuvvetlerinin Wadiya'ya hava operasyonunu oyladı.
مالم يقبل الجنرال الادميرال بمخاطبة الامم المتحدة.