| İptal edersem, beni alt raflara atarlar. Öyle yaparlar. | Open Subtitles | اذا الغيت هذا سيضعونني اسفل الارفف هكذا هم |
| 10 yıl önce raflara ağdan gözler yapmayı talep etmiştim. | Open Subtitles | لقد طلبت شاشات مراقبة لتلك الارفف منذ عشر سنوات |
| raflara gelmeden bütün yeni çizgi romanları göreceğiz. | Open Subtitles | نحن جميعاً سنري الاشياء الجديده قبل ان توضع في الارفف |
| rafları kullanıp onları bloke edebiliriz. | Open Subtitles | يمكننا أستخدام الارفف لابعادهم |
| Sen arka tarafa bak, ben de şu rafları kontrol edeyim. | Open Subtitles | ارجع هناك وسوف اتفقد انا هذه الارفف |
| Üstteki raflara bak diye kaldıracağım seni. | Open Subtitles | سوف ارفعك عاليا يمكنك ان تتفقد الارفف العلوية |
| rafları taşımama yardım et. | Open Subtitles | هنا , ساعديني لنزيح الارفف |
| Sen rafları dizeceksin. | Open Subtitles | ستقوم بترتيب الارفف. |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 